Вы искали: sono fortunata perchè è vicino allo ... (Итальянский - Английский)

perchè è vicino,
for it is close at hand:

lo ecpt di salisburgo, perchè è vicino all'italia.
the ecpt salzburg because it is close to italy.

gli appartamenti more si trovano nel centro di primosten, molto vicino allo stabilimento balneare.
apartments more are placed in the centre of primosten, close to the public beach.

la posizione è ottima perché è vicino a tutto.
the location is excellent as it's so near to everything.

[15] perché è vicino il giorno del signore
for the day of the lord is near all the nations!

nel bosco vicino non posso piazzare la tenda perchè è troppo ripido quindi con il buio la monto vicino allo stradino pensando che ormai i contadini sono tutti a dormire.
i can't pitch my tent in the woods nearby as the ground is too steep and so in the dark i put up my tent near the little road thinking that by now the farmworkers are all sleeping.

perché il giorno dell'eterno viene, perché è vicino,
for the day of the lord cometh, for it is nigh at hand;

e siamo sicuri che egli ci ascolta, perché è vicino a chi lo cerca.
and we are sure that he will help us, because he is close to whoever seeks him.

isaia 13:6 urlate , perché è vicino il giorno del signore;
isaiah 13:6 howl ye ; for the day of the lord is at hand;

abdia 1:15 perché è vicino il giorno del signore contro tutte le genti.
obadiah 1:15 for the day of the lord is near upon all the heathen:

a pochi metri si trovano la fermata begoña della linea 10 della metropolitana e la stazione urbana di chamartín. inoltre, diverse linee di autobus si fermano vicino allo stabilimento.
just a few metres away is the begoña stop on line 10 of the underground and chamartín, the local railway station. several bus lines also stop near the hotel.

la posizione è veramente eccellente e la vista meravigliosa perché è proprio sulla jubilee walk ed è vicino alla metropolitana di southwark.
the location is very excellent and the view wonderful as it is right on the jubilee walk and close to southwark tube.

ci siamo stati, perché è vicino alla pista south garda karting (5 minuti in auto).
we stayed there because it is close to south garda karting track (5min drive).

e per gli appassionati di calcio? l'hotel première classe valenciennes rouvignies è vicino allo stadio hainaut (8 minuti in auto).
are you a football fan? the première classe valenciennes rouvignies hotel is close to the hainaut stadium (8 minutes by car).

barbat è una destinazione molto popolare per i marinai e gli appassionati di surf, non solo perché è vicino al mare, ma anche grazie ai suoi porti.
barbat is very popular with sailors and surfers, not only because of its proximity to the sea but also because of its nautical infrastructure.

la posizione di questi appartamenti è eccellente perché è vicino alla maggior parte delle attrazioni turistiche e storiche, molto vicino al famoso viale dello shopping di passeig de ...
the location of these apartments is excellent as it is near most of the touristic and historical sights, very close to the famous shopping avenue of passeig de ...

13:6 urlate, perché è vicino il giorno del signore; esso viene come una devastazione da parte dell'onnipotente.
judgment on the day of the lord 6 wail, for the day of the lord is near! it will come as destruction from the almighty.

la posizione della zona è favorevole per tutti investitori esteri perché è vicino al confine e l’autostrada. la distanza dall’autostrada e70 è 25 km.
the position of the free zone is favorable for all investors who generate their business outside the borders of serbia. distance from the highway e70 is 25km.

l'ottima esposizione favorisce un clima particolarmente mite tutto l'anno e regala una vista panoramica sul centro valle.<br>il villaggio è situato sulla collina di saint-vincent a poca distanza dal centro del paese, è vicino allo stabilimento termale.
its excellent position enjoys a particularly mild temperature the whole year round and provides panoramic views over the centre of the valley.<br>the village in on the saint-vincent hillside, just a short distance from the town centre and near the thermal spa.

i paesi nordici, nonostante la sua posizione settentrionale è vivibile soprattutto perché è vicino a un grande mare, l'oceano atlantico. north atlantic è in relazione al parallelo insolitamente caldo.
the nordic countries despite its northern location is livable mostly because it is near a large ocean, the atlantic. north atlantic in relation to the parallel unusually warm.