Вы искали: spostare l?appello (Итальянский - Английский)

l appello del papa
the pope's appeal

l appello ha funzionato.
it was working.

questa firma ha qualificato l appello
his signature is sufficient to characterize the appeal ...

l appello e la missione sono inseparabili.
the creation is greatness, beauty and truth.

questo è l’ appello che desidero lanciarvi.
this is the call that i should like to leave you with.

da qui l' appello all' aumento di bilancio.
hence the appeal for an increase in the budget.

appoggio invece caldamente l' appello al decentramento.
on the other hand, i can fully support the call for decentralisation.

ecco perché lanciamo l' appello" sos democrazia ».
that is the reason why we are launching the'sos democracy ' appeal.

È possibile firmare l appello on-line cliccando qui.
you can sign the appeal online by clicking here .

non hanno ancora ricevuto una data definitiva per l' appello.
they have still received no final date for the appeal.

potete inoltre scaricare l appello per raccogliere firme manuali qui.
you can also download the appeal to collect printed signatures here .

da gerusalemme l appello a tutti i cristiani per una azione di preghiera straordinaria
from jerusalem, the call to all christians for an extraordinary action of prayer

durante i lavori è stato letto l appello scritto appositamente da benedetto xvi.
read during the proceedings was the special appeal written for the event by benedict xvi.

l' appello che gli rivolgo è semplice: rispetti le sue stesse parole.
my appeal to him is simple: keep your word.

dobbiamo spostare l' attenzione dal produttore al consumatore, dalla quantità alla qualità.
we need to shift the focus away from the producer onto the consumer, from quantity to quality.

e' comprensibile l' appello del relatore per un certo coordinamento a livello europeo.
the rapporteur ' s request to coordinate a number of matters at european level is understandable.

occorre ora spostare l' attenzione verso l' attuazione di questo programma di riforme.
attention must now shift towards implementing this reform agenda.

signor presidente, condivido l' appello alla non violenza lanciato dal mio collega di partito ullmann.
mr president, i agree with my fellow group member mr ullmann when he calls for an end to violence.

giudico quindi fondamentale l' appello a dare una svolta culturale, abbracciando la cultura della responsabilità.
the call to make a cultural u-turn and embrace a culture of responsibility seems to me a very fundamental one.

sostenere l’“appello mondiale all’azione contro la povertà”, e la campagna del millennio
support the global call to action against poverty and the millennium campaign