Вы искали: sulfuro (Итальянский - Английский)

sulfuro di idrogeno
hydrogen sulphide

dispositivi di conversione del sulfuro di idrogeno in zolfo;
facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;

ai sensi dell'allegato vi riveduto della convenzione marpol, le navi che operano nelle zone soggette a controllo delle emissioni di zolfo (sulfur emission control areas - seca) dovranno utilizzare combustibili con livelli di zolfo inferiori allo 0,1% a partire dal 1° gennaio 2015.
under the revised annex vi of the marpol convention, ships operating in the european sulphur emission control areas (secas) will have to use fuels with sulphur levels not exceeding 0.1% as from 1/1/2015.