Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Trapiantatrice modello Practica Midi per piantine in zolle di terra tronco conico o piramidale. Tra le caratteristiche principali: l estrema precisione di trapianto e la notevole capacità di adattarsi a lavorare su qualsiasi tipo di terreno.
Transplanting machine model Practica Midi for conical or pyramidal soil blocks. Among the main features: the extreme precision of transplanting and the remarkable ability to work on any type of soil.
Tutte le trapiantatrici garantiscono l omogeneità dell impianto e il loro utilizzo è molto importante in quanto consentono di ottimizzare i cicli culturali e migliorare la produttività del lavoro umano.
All transplanting machines guarantee the uniformity of the transplanting, optimize the cultural cycle and ameliorate the productivity of labour.
HORTECH - Hortech - Trapiantatrici - è una azienda giovane e dinamica fondata nel 2004 da persone con esperienza decennale, che da anni operano nel settore della tecnologia applicata al mondo orticolo.
HORTECH - Hortech - tecnologia agricola - is a forward - looking and dynamic company which has been established in 2004 by people with a ten - year experience who have been working for many years in the manufacturing sector of horticultural machinery.
Grazie alla notevole versatilità che offre questa trapiantatrice è possibile mettere a dimora piante con zolla di forma piramidale e cubica, bulbi e semi. La particolarità di questo sistema di trapianto è di non avere alcun vomere aprisolco: la piantina viene messa a dimora per mezzo di una tazza distributrice che provvede a penetrare nel terreno e sistemare la pianta. La trapiantatrice OVER è abbinabile alla macchina pacciamatrice per eseguire la stesura del film e il trapianto in un unico passaggio.
The plant is bedded out through cups. The transplanting machine OVER can be coupled with the mulching machine to lay the film and to plant at the same time.
HORTECH - Hortech - trapiantatrici semiautomatiche - è una azienda giovane e dinamica fondata nel 2004 da persone con esperienza decennale, che da anni operano nel settore della tecnologia applicata al mondo orticolo.
HORTECH - Hortech - tecnologia per orticoltura - is a forward - looking and dynamic company which has been established in 2004 by people with a ten - year experience who have been working for many years in the manufacturing sector of horticultural machinery.