Вы искали: un piacere dolce, su un pomeriggio d... (Итальянский - Английский)

era quattro in punto su un pomeriggio di domenica.
it was four o’clock on a sunday afternoon.

o un picnic di pomeriggio di domenica.
walk in the park, or a sunday afternoon picnic.

in questo pomeriggio di domenica
in a cavern, in a canyon,

- un pomeriggio di vela
one afternoon’s sailing

in un pomeriggio di estate
a picture of an empty shrine on a summer afternoon.

il fatto e' avvenuto nel pomeriggio di domenica.
our favourite is the trailcat, and not just because of the green paint and 39-inch tyres.

un luogo perfetto per un pomeriggio di “shopping”!
the perfect place for an evening of shopping!

un pomeriggio di musica al rifugio.
an afternoon of music at the hut.

dal pomeriggio di domenica 13 saremo aperti tutti i giorni.
from the 13th december afternoon we will be open all days.

il momento prossimo, siamo stati incagliati sulla strada principale, fuori casa 165 miglia, su un pomeriggio di domenica.
the next moment, we were stranded on the highway, 165 miles away from home, on a sunday afternoon.

poi vi sarà attrezzi per un pomeriggio di esplorazione!
then he'll gear you up for an afternoon of exploration!

ho presenziato alla riunione alla camera del parco sul pomeriggio di domenica, 20 luglio.
i did attend the meeting at the park house on sunday afternoon, july 20.

ii. disturbato come un pomeriggio di pioggia con tristi pensieri
ii. disturbato, as a rainy afternoon with sad thoughts

in un uggioso pomeriggio di domenica sono andata al museo di picasso, una delle attrazioni turistiche più visitate di barcellona.
-picasso’s first exhibition was hosted in the back of an umbrella store. one sunday afternoon i went to the picasso museum, one of barcelona’s most visited tourist attractions.

i più succosi amarene sono accuratamente selezionati per fare un piacere dolce per accompagnare la vostra scheda di formaggio!
the juiciest black cherries are carefully selected to make a sweet delight to accompany your cheese board!

in un pomeriggio di mercoledì, tina, una ragazza molto perversa, si sta annoiando.
tina, a magnificent naughty gal is bored one wednesday afternoon...

unitevi a noi in un pomeriggio di musica sacra, meditazione, conferenze e dibattito.
join us for an afternoon of sacred music, meditation, talks and discussion.

in un bel pomeriggio di domenica, ho partecipato ad una manifestazione parigina contro il razzismo, l'anti-semitismo ed altre discriminazioni.
on a beautiful sunday afternoon, i was participating in a demonstration in paris against racism, anti-semitism and discrimination.

il luogo perfetto per un pomeriggio di relax con tapas, birra e un bel tramonto!
the perfect place for a relaxed afternoon at the beach with tapas, beer and a beautiful sundown!

brune : in un pomeriggio di mercoledì, tina, una ragazza molto perversa, si sta annoiando.
brunette : tina, a magnificent naughty gal is bored one wednesday afternoon...