Вы искали: vai dritto ed è davanti alla chiesa (Итальянский - Английский)

davanti alla chiesa .
this makes the church greater than christ.

davanti alla chiesa di santo stefano
in front of santo stefano

al bivio davanti alla chiesa giriamo a sinistra.
at the crossroad before the church we turn left.

l'opera si trova davanti alla chiesa del paese.
the piece is located in front of the village church.

la manifestazione, quest´anno, s´è tenuta davanti alla chiesa parrocchiale.
this year the event took place in front of the parish church.

partiamo nel centro di san michele, passando davanti alla chiesa parrocchiale.
starting point for our walk is the centre of s. michele.

punto di ritrovo: alle 9.00 davanti alla chiesa del paese di soča.
meeting point: 9:00 a. m., in front of the church at soča village.

per un recente sermone, il pastore preparò un grande schermo davanti alla chiesa.
for a recent sermon, the pastor set up a big screen at the front of the church.

da qui si imbocca il sentiero che si presenta di fronte al piazzale davanti alla chiesa.
from here take the trail in front of the square in front of the church.

dopo la messa i giovani sono rimasti per molto tempo davanti alla chiesa cantando e ballando.
after mass, young people stayed long time in front of the church singing and dancing.

asia/pakistan - spari contro gli agenti davanti alla chiesa di san pietro a lahore
asia/pakistan - shots fired against agents in front of st. peter’s church in lahore

le costituzioni obbligano ogni socio in forza degli impegni assunti liberamente davanti alla chiesa con la professione religiosa
the constitutions are binding on every member in virtue of the obligations he has freely assumed before the church by religious profession

-l'appuntamento è davanti alla scalinata del piazzale museo borghese, 5.
- the meeting point is in front of the stairs of piazzale museo borghese, 5.

ora proseguiamo per via roma, passando davanti alla chiesa di san benedetto ed il palazzo pollicarini fino ad arrivare al duomo.
now walk along the via roma, where you will see the church of san benedetto, the palazzo pollicarim and finally the cathedral of enna.

essi hanno reso testimonianza della tua carità davanti alla chiesa, e farai bene a provvederli nel viaggio in modo degno di dio,
they have testified, in the presence of the church, to your love; and you will do well to help them on their journey in a manner worthy of your fellowship with god.

direttamente davanti alla chiesa scorre il rio di san trovaso, dove si trova uno degli ultimi cantieri per le gondole di venezia.
outside the church runs the rio di san trovaso, on which one of the last gondola shipyards in venice is located.

d'altre parte, fuori dai bastioni è ancora possibile estasiarsi davanti alla chiesa santa maria maggiore o la torre del sale a strapiombo sul mare.
on the other hand, outside ramparts it is still possible to go into raptures in front of the church santa maria maggiore or the tower of the salt overhanging the sea.

1:6 essi hanno reso testimonianza della tua carità davanti alla chiesa, e farai bene a provvederli nel viaggio in modo degno di dio,
6 and they have testified to your love before the church. you will do well to send them on their way in a manner worthy of god.

essi hanno dato testimonianza della tua carità davanti alla chiesa; tu farai bene a provvedere loro il necessario per il viaggio in modo degno di dio.
please help them in a way worthy of god to continue their journey.

ad un certo momento i manifestanti si fermarono davanti alla chiesa di saint louis d'antin. molti salirono gli scalini per prendere la parola.
at a given time, the demonstrators stopped in front of saint louis d'antin church. many went up the stairs to speak.