Вы искали: volevo essere sicuro (Итальянский - Английский)

per essere sicuro
esse certus

volevo essere un filosofo.
i really wanted to be a philosopher.

volevo essere la migliore suora.
and i wanted to be the best nun that i could possible be.

perdonami, non volevo essere offensivo.
perdonami, non volevo essere offensivo.

per quella data volevo essere a roma.
i wanted to be in rome for that date.

essere sicuri.
be safe.

non voleva essere disturbato.
he did not want to be disturbed.

ero stato informato che le proposte sarebbero state trattate separatamente e volevo essere sicuro che questo fosse ciò che il parlamento voleva.
i had been informed that the motions would be taken separately and i wanted to be sure that that was the house 's understanding.

pertanto, possiamo essere sicuri.
the same will therefore apply to spare parts produced by a third party.

essere sicuri di considerare questo.
be sure to consider this.

non voleva essere una critica, anzi.
this is not a criticism, quite the opposite.

ma un insegnante voleva essere brillante.
but one teacher wanted to be smart.

gli alimenti devono inoltre essere sicuri.
in addition, food must be safe.

voleva essere tutt'altro che diplomatica.
it was meant to be anything but diplomatic.

la persona che volevi essere quando eri giovane
the person you see when you're young

cristo voleva essere amato per quello che era.
christ wanted to be loved for who, and what he is.

mi sono svegliata alle tre e cinquanta perché volevo essere sicura di fare in tempo, lo zazen comincia alle quattro e venti.
i woke up at 3:50 a.m. because i wanted to make sure that i wouldn’t be late, zazen began at 4:20 a.m. i was already ready to go before the monk walked by with the wake-up bell. i waited for the teacher along with aida and together in silence, while outside it was still dark, we entered the sodo.

cancello voleva essere aperto lì. no, non voleva.
we took a boat up the na pali coast to see if 5th gate wanted to be there.

paul : oh sì, allo zoo…al vecchio zoo! quello fu il primo episodio…volevo essere sicuro di non confondermi con un altro. fu il primo episodio che diressi.
paul: oh at the zoo! at the old zoo! so it was, it was the first episode,… i wanted to make sure i didn’t confuse it with another one. it was the first episode i directed.

si è forse agito così precisamente perché il pentagono – o qualcun altro – voleva essere sicuro che tali armi non presentassero alcuna tracciabilità?
could it have been set up that way precisely because the pentagon – or someone else – wanted to make sure the weapons couldn’t be traced?