Вы искали: vuole fare saltare la produzione con... (Итальянский - Английский)

mostra la produzione con lo stesso riferimento.
show production with the same reference.

e questa demagogia continua nel confondere la produzione con il consumo.
and this populism continues to confuse production with consumption.

poi comincia a ridurre la produzione con meno grappoli ma più ricchi di corpo e sapore.
then grape starts to reduce production with fewer bunches but they are richer in body and flavour.

l'azienda costruisce un capannone nuovo per la produzione, con la superficie di 1350 m2
the company is relocated to the newly built production facilities, covering 1.350 square meters area.

servizi di programmazione di software per la produzione con l'aiuto del computer (cam)
computer aided manufacturing (cam) software development services

1945 : dopo la seconda guerra mondiale chacom riprende la produzione con una nuova serie di collezione complete e meodernizzate.
1945 : after the second world war chacom assumes its entire commercial liberty and launches a complete and modern range of pipes.

apparecchiature per la produzione, con il metodo della fusione a caldo, di preimpregnati specificati in 1c010.e.;
equipment for producing prepregs specified in 1c010.e. by the hot melt method;

regolare domanda e offerta controllando la produzione con il meccanismo dei sottoprodotti e della distillazione di alcol potabile e con la modernizzazione del registro vitivinicolo;
balancing supply and demand by controlling production with the by-product and potable alcohol distillation mechanism and by modernising the vineyard register;

l'industria del cemento mira a sostituire fino al 40% dell'energia richiesta per la produzione con energia recuperata dai rifiuti.
the cement industry aims to obtain as much as 40% of the energy needed for production with energy recovered from waste.

mentre viene eseguita la produzione con una stazione capitello, l’altra stazione capitello viene già preparata sulla base di un processo in fase di brevetto.
while one of the headbanding stations is producing, the other one is preparing (patent pending).

5.3 a fronte della contrazione della domanda da parte dei costruttori, anche i fornitori di componenti devono ridurre la produzione, con le conseguenti ricadute occupazionali.
5.3 component suppliers, faced with falling demand from manufacturers, are also having to cut production, with an impact on jobs.

questo articolo introduce inoltre differenze tra gli stati membri e comporterebbe un aumento della burocrazia, tenderebbe a concentrare la produzione con metodi biologici negli stati o nelle regioni con le norme più flessibili.
aside from that, this article will introduce differences according to member state and lead to a great deal of bureaucracy, as well as tending to drive organic production to the state or region with the most liberal rules.

la canadese redriven progetta, sviluppa e produce sistemi di controllo avanzati e integra la produzione con turbine esclusive, torri, inverter, ecc la gamma delle turbine eoliche redriven prevede...
the canadian redriven designs, develops and manufactures advanced control systems and integrates production with exclusive turbines, towers, inverters, etc. the range of wind turbines redriven...

(j) degli esami e delle prove che saranno effettuati prima, durante e dopo la produzione, con indicazione della frequenza con cui si intende effettuarli;
(j) the examinations and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out,

arricchite la vostra produzione con immagini autentiche. eseguiamo per voi la pianificazione e la coordinazione di produzioni esterne e, nel caso, ci occupiamo anche di dirigere la produzione.
give your production the finishing touch with authentic images. we will plan and coordinate outside broadcasts for you and will also provide production managers if necessary.

che è di 8 anni d'oro della produzione con il declino di un brusco aumento dei prezzi in oro, immaginare cosa accadrà per la produzione di oro al mondo, se i prezzi declino.
for 8 years, gold production decline. it is accompanied by a sharp rise in gold prices. imagine what will happen to the production of gold in the world if gold prices drop!

alcoa/reynolds potrebbe infatti ampliare la propria capacità produttiva o la produzione con costi molto bassi, per scoraggiare i potenziali concorrenti che volessero entrare o espandersi nel mercato, attirati dagli eventuali prezzi elevati dell'allumina.
this means alcoa/reynolds would be able to increase capacity or output at a very lowcost to discourage entry or expansion by competitors at times when alumina prices are high.

per soddisfare questi elevati standard, abbiamo implementato molti controlli intermedi: cominciano già nella fase di sviluppo, continuano durante la produzione con numerosi test, quindi nell’assemblaggio finale, nel burn-in e nelle prove funzionali.
to satisfy these high standards, we have implemented various interlocking test sequences. this begins in the development phase, but also includes production support tests, final assembly, as well as system and burn-in tests.

duncan campbell, un giornalista britannico ed esperto di intelligence, assieme al giornalista della nuova zelanda nicky hager , contribuiva a fare saltare la copertura di echelon, fornendo due esempi di spionaggio di compagnie statunitensi negli anni’90, quando l’amministrazione clinton di nuova elezione dava seguito alle promesse di “aggressiva pubblica difesa” in favore delle imprese statunitensi “impegnate in contratti con l’estero”.
duncan campbell, a british journalist and intelligence expert, who along with new zealand journalist nicky hager , helped blow the lid off echelon, offered two instances of u.s. corporate spying in the 1990s when the newly-elected clinton administration followed-up on promises of "aggressive advocacy" on behalf of u.s. firms "bidding for foreign contracts."