Вы искали: scrissero (Итальянский - Арабский)

eppure loro scrissero...
مع ذلك اكتبوا...

fu tutto cio' che scrissero. niente.
كان هذا كل شيء أرسلوه، لاشييء.

scrissero addirittura delle canzoni su di lui.
حتى أنّهم كتبوا أغاني عنه.

poi scoprimmo che la lettera che scrissero andò persa.
.ثم أكتشفنا أنهم كانوا يكتبوا لمدة طويلة . ولكنها فقدت بالبريد

beh, julius e philip epstein che scrissero casablanca...
لمعلوماتك ... (يوليوس وفيليب ابستين) ... هما من كتبا سيناريو فيلم كازابلانكا ...

questa è una profezia che scrissero quasi 1000 anni fa.
ها هى النبوءة التي كتبت منذ آلاف السنين

il giorno dopo, lo scrissero 20 volte con un indelebile.
في اليوم التالي , كتبوها 20 مرة بحبر غير قابل للمسح

scrissero che salvo' i i suoi vicini dall'inondazione.
وعرفوا بأنه أنقذ جيرانه أثناء الفيضان

di quei quattro, tre scrissero un libro su ciò che era successo.
من هؤلاء الأربعة ، كتب ثلاثة منهم كُتُب حول ما حدث

andarono in vacanza insieme, si scrissero piu' di 3000 lettere e...
ذهبا بأجازة معاً كتبا أكثر من 3000 رسالة لبعضهما

- ma a differenza degli altri manoscritti, non li scrissero su papiro.
،لكن على عكس المخطوطات الاخرى لم يقوموا بصنعها من ورق البردي

recum governatore e simsai scriba scrissero questa lettera contro gerusalemme al re artaserse
رحوم صاحب القضاء وشمشاي الكاتب كتبا رسالة ضد اورشليم الى ارتحششتا الملك هكذا.

e se i missionari che scrissero la storia di volpe nera avessero fatto un errore?
ماذا لو أن أحد المبشرين الذي كنت قصة الثعلب الأسود كتبها غير صحيحة ؟

quando arrivai in italia, sulla mia cartella clinica scrissero --paziente inglese.
حين وصلت لإيطاليا كتبوا على تقريري الطبي: ...

andarono da 'domani', ordinarono due cannoli, e mi scrissero questo biglietto.
إنهم ذهبوا إلى متجر (دوماني) وطلبوا حلوتين (كانولي)، وكتبتُ هذه الملاحظة.

li consideravano corrotti, per cui abbandonarono gerusalemme per qumran, dove scrissero i manoscritti del mar morto.
لقد اعتبروهم فاسدين، لذا هجروا (القدس) و ذهبوا ألى (قمران) حيثُ كتبوا (مخطوطات البحر الميت) أكمل

all'epoca, sul giornale scrissero che non c'erano segni di lotta nella camera.
وفقاً لمقال الجريدة لا مؤشر لفعل فاعل

da quando gli apostoli scrissero quei versi, duemila anni fa, ogni generazione ha creduto che riguardasse solo e soltanto loro.
منذ أن كتب الحواريون هذه السطور قبل 2000 عام كل جيلٍ ظنها مكتوبةٌ عنهم وعنهم بالذات

l'assassino "son of sam" spedi' lettere a due scrittori che scrissero su di lui.
ابن (سام) القاتل ارسل خطابات لاثنين من المؤلفين الذين كتبو عنه

beh almeno loro si scrissero favolosi, torturati e perversi poesie d'amore l'un l'altro
على الاقل كتبوا أروع تعذيب وقصائد حب مريض