Вы искали: profondità (Итальянский - Волоф)

ma a noi dio le ha rivelate per mezzo dello spirito; lo spirito infatti scruta ogni cosa, anche le profondità di dio
fekk nag nun la ko yàlla won, jaarale ko ci xelam. xelum yàlla mooy leeral lépp, ba ci xalaati yàlla yi gën a xóot.

o profondità della ricchezza, della sapienza e della scienza di dio! quanto sono imperscrutabili i suoi giudizi e inaccessibili le sue vie
xelum yàlla ni mu xóote, ak xam-xamam ni mu baree, ba raw xelum nit! kan moo muus, ba xam dogalam? walla nga am xel, ba nànd ay jëfam?

siate in grado di comprendere con tutti i santi quale sia l'ampiezza, la lunghezza, l'altezza e la profondità
ba jagoo, yéen ak gaayi yàlla yu sell yépp, guddaay ba, yaatuwaay ba, kawe ga ak xóotaay ba,

a voi di tiàtira invece che non seguite questa dottrina, che non avete conosciuto le profondità di satana - come le chiamano - non imporrò altri pesi
waaye yéen ñépp ñi des ci catir te toppuleen njàngale moomu te gëstuwuleen loolu ñu naan mbiri seytaane yu xóot yi, maa ngi leen di wax ne, duma leen yen beneen yen

né potenze, né altezza né profondità, né alcun'altra creatura potrà mai separarci dall'amore di dio, in cristo gesù, nostro signore
du li ci kaw mbaa li ci suuf, mbaa leneen lu ñu bind; dara mënu noo tàggale mukk ak mbëggeel, gi nu yàlla jox ci kirist yeesu sunu boroom.