Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
benvenuto
chúc mừng bạn
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& benvenuto:
& chào mừng:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
benvenuto su %h
chào mừng bạn vào% h
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto a kphotoalbum
chào mừng dùng kphotoalbum
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto su %s in %n
chào mừng bạn vào% s trên% n
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto alla pianificazione operazioni
chào mừng đến với bộ lập lịch tác vụ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto all' ambiente desktop kde
chào mừng bạn dùng môi trường màn hình k.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto in kde %1. %2. %3
chào mừng bạn đến với kde% 1.% 2.% 3
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& utilizza finestra di benvenuto con tema
dùng bộ chào mừng có & sắc thái
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
benvenuto al percorso introduttivo di kolf! comment
comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto nella sezione di configurazione del server cups
chào mừng bạn dùng công cụ cấu hình máy phục vụ cups.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
questo cambia il carattere utilizzato per il messaggio di benvenuto. font for...
tùy chọn này thay đổi phông chữ được dùng cho lời chào mừng trong bộ quản lý đăng nhập.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la squadra di kde ti dà il benvenuto nello unix-computing amico degli utenti
nhóm kde chào mừng bạn dùng hệ thống máy tính unix thân thiện với người dùng
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuto nel « centro informazioni di kde », dove puoi trovare informazioni sul computer e sul sistema.
chào mừng bạn đến với "trung tâm thông tin kde", một trung tâm để tìm thông tin về máy tính của bạn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
questo modifica i caratteri che vengono utilizzati per tutto il testo del gestore degli accessi, escluso il messaggio di benvenuto e i messaggi di errore.... font
tùy chọn này thay đổi phông chữ được dùng cho mọi đoạn trong bộ quản lý đăng nhập, trừ những lời chào mừng và thông điệp thất bại.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
benvenuti nella condivisione desktop di kde
chào mừng đến với chương trình chia sẻ màn hình kde
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: