Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il «sigesbeckia orientalis extract» è un estratto delle foglie of sigesbeckia orientalis, asteraceae
sigesbeckia orientalis extract is een extract van de bladeren van sigesbeckia orientalis, asteraceae
bulgaria, slovacchia e regno unito hanno chiesto di essere esonerati dai loro obblighi limitatamente alla specie galega orientalis lam.
bulgarije, slowakije en het verenigd koninkrijk hebben een verzoek ingediend om voor galega orientalis lam. vrijgesteld te worden van hun verplichtingen.
lo «hyacinthus orientalis extract» è un estratto delle foglie del giacinto, hyacinthus orientalis, liliaceae
hyacinthus orientalis extract is een extract van de bladeren van de hyacint, hyacinthus orientalis, liliaceae
inoltre, la coltivazione della specie galega orientalis lam. riveste un’importanza economica minima per questi paesi.
bovendien is de teelt van galega orientalis lam. in voornoemde landen van gering economisch belang.
= 429 comprende il sinonimo vidua orientalis - 430 denominata altresì pelusios subniger - 431 precedentamente compreso nel genere natrix
= 430 ook genoemd pelusios subniger = 431 vroeger opgenomen in het genus natrix
che esonera bulgaria, slovacchia e regno unito da taluni obblighi in materia di applicazione della direttiva 66/401/cee del consiglio per quanto riguarda la specie galega orientalis lam.
tot vrijstelling van bulgarije, slowakije en het verenigd koninkrijk van bepaalde verplichtingen om richtlijn 66/401/eeg van de raad ten aanzien van galega orientalis lam. toe te passen
01041010 a 01041080 -della specie ovina queste sottovoci comprendono per esempio gli animali della specie ovina domestica (ovis aries), le diverse varietà di mufloni, quali il muflone europeo (ovis musimon), il muflone canadese o bighorn (ovis canadensis), il muflone asiatico o sha o uria (ovis orientalis), il muflone argali del pamir (ovis ammon) nonché l'"arui" degli arabi (ammotragus lervia) detto "muflone a manichette" sebbene sia più simile alla capra. -
01041010 t/m 01041080 -schapen deze onderverdelingen omvatten bijvoorbeeld de tot de huisdieren behorende schapen (ovis aries), de verschillende moeflonvariëteiten, zoals de europese moeflon (ovis musimon), het canadese dikhoornschaap (ovis canadensis), de aziatische moeflon, het steppeschaap of urial (ovis orientalis), het argalischaap uit pamir (ovis ammon), alsmede het manenschaap (ammotragus lervia), ofschoon dit dichter bij de geiten staat. -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование