Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
contraffazione
παραχάραξη
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
atto di contraffazione
πράξη παραποίησης
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
contraffazione dell'euro
κιβδηλεία του ευρώ
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
contraffazione di innovazione
παράβαση καινοτομίας
protezione dalla contraffazione
προστασία έναντι της παραχάραξης
contraffazione del marchio comunitario
παραποίηση του κοινοτικού σήματος
contraffazione di un marchio nazionale
προσβολή εθνικού σήματος
contraffazione e pirateria di prodotti,
παράνομη απομίμηση και πειρατεία προϊόντων,
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
azione di accertamento di non contraffazione
αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση
protezione dell'euro contro la contraffazione
προστασία του ευρώ κατά της παραχάραξης
azione relativa alla minaccia di contraffazione
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση
la contraffazione frena la crescita economica.
Παρεμποδίζει την οικονομική ανάπτυξη.
Последнее обновление: 2012-03-20 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
contraffazione e pirateria in materia di prodotti,
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
alterazione e contraffazione di banconote denominate in euro
παραχάραξη και παραποίηση τραπεζογραμματίων σε ευρώ
2 banconote in euro di cui si sospetta la contraffazione
2 Τραπεζογραμμάτια ευρώ για τα οποία υπάρχει υπόνοια ότι είναι πλαστά
Последнее обновление: 2012-03-16 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
diversa è però la questione della contraffazione monetaria.
Στην παραχάραξη χρημάτων τα πράγματα είναι διαφορετικά.
sistema di informazione globale per la lotta alla contraffazione
παγκόσμιο σύστημα πληροφοριών για την καταπολέμηση της παραποίησης
accordo per combattere il contrabbando e la contraffazione di sigarette
Συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή
articolo 5 centri nazionali per la lotta alla contraffazione 1.
Άρθρο 5 Εθνικά κέντρα καταπολέµησης της παραχάραξης 1.
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
