Вы искали: epidermide (Итальянский - Греческий)

epidermide
Επιδερμίδα

protezione dell'epidermide
προστατευτικό μέσο του δέρματος

strato germinativo dell'epidermide
βλαστητική στιβάδα της επιδερμίδας

lievi difetti dell’epidermide,
ελαφρά ελαττώματα του φλοιού,

le concentrazioni di isotretinoina nell’ epidermide sono solo la metà di quelle sieriche.
Οι συγκεντρώσεις της ισοτρετινοΐνης στην επιδερµίδα είναι µόνο το ήµισυ εκείνων στον ορό.

difetti dell’epidermide o ammaccature, purché non danneggino gravemente il frutto,
ελαττώματα του φλοιού ή μώλωπες, υπό τον όρο ότι δεν βλάπτουν σοβαρά τον καρπό,

occorre evitare gli urti, che possono provocare un’alterazione dell’epidermide con ferite e imbrunimento.
Πρέπει επομένως να αποφεύγονται οι κραδασμοί που θα μπορούσαν να αλλοιώσουν την επιδερμίδα προκαλώντας αμυχές και καστανόχρωμο χρωματισμό.

l’ ossibutinina viene trasportata attraverso la cute intatta e passa nella circolazione sistemica mediante diffusione passiva attraverso lo strato corneo dell’ epidermide.
! #

e’ noto che un uso prolungato ed intensivo delle preparazioni di corticosteroidi topici provoca effetti locali e sistemici, compresa la soppressione della funzione surrenalica, assottigliamento dell’ epidermide e guarigione ritardata.
Η παρατεταµένη και εντατική χρήση τοπικών κορτικοστεροειδών είναι γνωστό ότι προκαλεί τοπικές και συστηµατικές αντιδράσεις, όπως, µεταξύ άλλων, καταστολή της λειτουργίας των επινεφριδίων, λέπτυνση της επιδερµίδας και καθυστερηµένη επούλωση.

deve trattarsi di un giudizio clinico soggettivo; in questo caso, tuttavia, i volatili presentano generalmente uno o più dei sintomi seguenti: complicazioni respiratorie, depressione, diarrea, cianosi dell'epidermide o del bargiglio, edema facciale o cranico, sintomi neuropatologici.
Αυτό αποτελεί υποκειμενική κλινική κρίση, αλλά κανονικά αυτή η περίπτωση θα πρέπει να περιλαμβάνει πτηνά που εμφανίζουν περισσότερα από ένα από τα κατωτέρω συμπτώματα: αναπνευστικές δυσκολίες, κατάπτωση, διάρροια, εμφάνιση κυάνωσης στις εκτεθειμένες περιοχές του δέρματος ή στις σαρκώδεις αποφύσεις, οίδημα στην όψη ή το κεφάλι, νευρικά συμπτώματα.