Вы искали: feed (Итальянский - Греческий)

feed
τρέφει

line feed
τροφοδότηση γραμμής

feed ratio
δείκτης ζωοτροφών

aggiornamento dei feed
Ανανέωση ροών ειδήσεων

mostra i feed sottoscritti
Ανάγνωση ροών

esportato(i) %u feed.
%u ροή(ές) ειδήσεων εξήχθηκε(σαν) επιτυχημένα.

sottoscrivi questo feed utilizzando
Εγγραφείτε σε αυτήν την τροφοδοσία rss χρησιμοποιώντας

importa un elenco di feed...
Εισαγωγή λίστας ροών ειδήσεων...

esporta l'elenco dei feed...
Εξαγωγή λίστας ροών ειδήσεων...

errore durante la sottoscrizione del feed
Σφάλμα εγγραφής σε τροφοδοσία

nuovi messaggi dal feed:\n%s
Νέα μηνύματα ροών ειδήσεων:\n%s

scegliere l'elenco di feed da importare
Εισαγωγή λίστας ροών...

pagina generata da opera per il feed %s
Η σελίδα δημιουργήθηκε από την opera από μέσω %s

il feed sarà aggiunto al menu feed e automaticamente aggiornato.
Η Ροή θα προστεθεί στο μενού ροών και θα ελέγχεται αυτόματα για ενημερώσεις.

nessun fornitore selezionato. describes the feed of the latest posted entries
Δεν επιλέχτηκε κανένας πάροχος. describes the feed of the latest posted entries

tale denominazione può essere sostituita da «corn gluten feed».
Η ονομασία αυτή δύναται να αντικατασταθεί από την ονομασία «κτηνοτροφική γλουτένη αραβοσίτου».

il client di posta elettronica di opera è disabilitato. È necessario abilitarlo per sottoscrivere un feed.
Το πρόγραμμα αλληλογραφίας opera mail είναι απενεργοποιημένο. Θα πρέπει να ενεργοποιηθεί για να εγγραφείτε σε τροφοδοσίες.

importato(i) %u feed. opera provvederà ora a scaricare i contenuti.
%u ροή(ές) εισήχθηκε(σαν) με επιτυχία. Η opera θα ελέγξει το περιεχόμενο των ροών.

l'aggiornamento è stato completato. È necessario riavviare opera per utilizzare la posta elettronica e i feed.
Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε. Θα πρέπει να επανεκκινήσετε την opera για να χρησιμοποιήσετε την αλληλογραφία και τις ροές ειδήσεών σας.

hai appena attivato il programma di posta elettronica, news e feed incorporato in opera. ci auguriamo che tu possa apprezzarlo almeno quanto noi!
Μόλις ενεργοποιήσατε το ενσωματωμένο πρόγραμμα e-mail, ειδήσεων και τροφοδοσίας της opera. Ελπίζουμε να σας αρέσει εξίσου με εμάς!