Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaplan meier plots per la sopravvivenza complessiva in base all’ istologia
Σχεδιαγράμματα kaplan meier για τη συνολική επιβίωση ανά ιστολογικό υπότυπο
le uniche variabili che hanno dimostrato correlazioni statisticamente significative con il sanguinamento sono state la terapia con avastin e l' istologia a cellule squamose.
Οι μόνες μεταβλητές που έδειξαν στατιστικά σημαντικές συσχετίσεις με αιμορραγία ήταν η θεραπεία με το avastin και ο εκ πλακώδους επιθηλίου ιστολογικός τύπος.
in un' analisi esplorativa, il beneficio di avastin sulla sopravvivenza globale è risultato meno rilevante nel sottogruppo di pazienti che non presentava istologia di adenocarcinoma.
Σε μια διερευνητική ανάλυση, το οφέλος του avastin στη συνολική επιβίωση αποφάνθηκε μικρότερο στην υποομάδα των ασθενών οι οποίοι δεν είχαν αδενοκαρκίνομα ιστολογίας.
l' istologia ha mostrato una glomerulonefrite membranosa dell’ omoinnesto renale in un caso e una nefrite interstiziale da ipersensibilità nell' altro.
Η ιστολογία έδειξε μεμβρανώδη σπειραματονεφρίτιδα του νεφρικού αλλομοσχεύματος σε μια περίπτωση και διάμεση νεφρίτιδα υπερευαισθησίας στην άλλη.
i risultati di questi studi mostrano che rebetol in monoterapia non ha alcun effetto nell’ eliminare il virus dell’ epatite (hcv-rna) o nel migliorare l’ istologia epatica dopo sei o 12 mesi di terapia e sei mesi di follow up.
Τα αποτελέσματα αυτών των ερευνών έδειξαν ότι η μονοθεραπεία με rebetol δεν είχε καμιά επίδραση στην εξάλειψη του ιού της ηπατίτιδας (hcv- rna) ή στην βελτίωση της ιστολογικής εικόνας του ήπατος μετά από έξι έως 12 μήνες θεραπείας και έξι μήνες παρακολούθησης.