Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la lotta antifascista costò ad altiero spinelli molti anni nelle prigioni di mussolini.
Ο altiero spinelli αγωνίστηκε κατά του φασισμού με αποτέλεσμα να υποφέρει για χρόνια στις φυλακές του Μουσολίνι.
non è stata la dottrina di benito mussolini a ispirare gli assassini nelle regioni basche, bensì il marxismo.
Δεν είναι η θεωρία του benito mussolini εκείνη που εμπνέει τους δολοφόνους στη Χώρα των Βάσκων, είναι ο μαρξισμός.
e' grottesco che ai discendenti di mussolini non solo sia consentito vivere in italia, ma addirittura avere un seggio al parlamento.
Η ειρωνεία είναι ότι οι απόγονοι του Μουσολίνι όχι μόνο επιτρέπεται να ζουν στην Ιταλία αλλά ένας εξ αυτών μάλιστα είναι μέλος του ιταλικού Κοινοβουλίου.
l’ onorevole mussolini non ha neppure avuto la cortesia di venire da me per avere un chiarimento in merito a ciò che sarebbe stato scritto dai giornali inglesi.
Η κ. mussolini δεν είχε καν την ευγένεια να έρθει να με συναντήσει για όσα δήθεν γράφτηκαν στον αγγλικό Τύπο.
– mi chiedevo se il ministro facesse allusione alla possibilità che i deputati conservatori britannici siedano nello stesso scanno dell’ onorevole mussolini.
Αναρωτιέμαι εάν ο υπουργός θα ήθελε να σχολιάσει την πιθανότητα να κάθονται οι βρετανικοί Συντηρητικοί βουλευτές του ΕΚ στα ίδια έδρανα με την κ. mussolini.