Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
paglia
μακρουλή φέτα
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
paglia di riso
άχυρο ριζιού
paglia d'orzo
κριθοσανός
coltello da paglia
μαχαίρι για το κόψιμο αχύρου
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
paglia d'avena
σανός βρώμης
recupero della paglia
ανάκτηση του αχύρου
forca carrellata per paglia
κινητό δίκρανο για άχυρο
forca per tritume di paglia
δίκρανο κομμένου άχυρου
stoccos di paglia disposto parallelamente
παράλληλος μίσχος αχύρου
significa letteralmente “vino di paglia”.
Παραπέμπει στο προϊόν και στην ειδική μέθοδο παραγωγής του που περιλαμβάνει ελάχιστη περίοδο παλαίωσης πέντε ετών σε ξύλινα βαρέλια.
Последнее обновление: 2014-11-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
immagazzinamento di fieno e paglia sul pavimento
αποθήκευση σανού και άχυρου πάνω στο δάπεδο
pressa-affastellatrice da paglia e da fieno
πιεστήριο-χορτοδέτης για άχυρο ή σανό
costruzione stalle con paglia per tutti gli animali.
Κατασκευή βουστασίου με χρήση στρωμνής για όλα τα ζώα.
Последнее обновление: 2014-11-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
lana (paglia) di legno; farina di legno
Ξυλόμαλλο (άχυρο ξύλου)· ξυλάλευρο
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
carta e cartone paglia e carta e cartone compositi
Χαρτί και χαρτόνια από άχυρο και συναρμολογημένα επίπεδα με συγκόλληση
prodotto ottenuto mediante un trattamento adeguato della paglia di cereali
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται με κατάλληλη επεξεργασία αχύρων δημητριακών
produzione di energia rinnovabile (energia eolica, combustione di paglia, ecc.)
στ) παραγωγή ανανεώσιμης ενέργειας (αιολική ενέργεια, καύση αχύρου κ.λπ.)
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stabulazione: pavimenti fessurati (interamente/parzialmente); pavimento pieno; lettiera con paglia o altro;
Σταβλισμός: εσχαρωτό δάπεδο (πλήρως/μερικώς)· ενιαίο δάπεδο· στρωμνή ή άλλο·
formazione di paglie
σχηματισμός ραφών