Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il territorio argentino della patagonia situato a sud del 42o parallelo è riconosciuto indenne dall'afta epizootica senza vaccinazione.
Η περιοχή Παταγονία της Αργεντινής νότια του 42ου παραλλήλου έχει αναγνωριστεί ως απαλλαγμένη από αφθώδη πυρετό χωρίς εμβολιασμό.
la zona di libero scambio transatlantica è dunque un mercato comune da varsavia a san francisco, da helsinki alla patagonia, da malta fino al profondo nord canadese.
Η διατλαντική ζώνη ελεύθερου εμπορίου είναι επομένως μια κοινή αγορά από τη Βαρσοβία έως το Σαν Φρανσίσκο, από το Ελσίνκι έως την Παταγονία και από τη Μάλτα έως τον καναδικό Βορρά.
signor presidente, l' onorevole mckenna forse si inquieterà se io dico che, chiamandomi fatuzzo, non posso non parlare dell' austromerluzzo, che è vittima di cattura di frodo di bandiere ombra nei mari della patagonia.
Κύριε Πρόεδρε, η κ. mckenna ίσως ανησυχήσει αν πω ότι, καθώς με λένε fatuzzo, δεν μπορώ να μην μιλήσω για το ψάρι που στα ιταλικά λέγεται austromerluzzo, τον μπακαλιάρο του Ατλαντικού, ο οποίος αποτελεί θύμα παράνομης αλιείας από πλοία με σημαίες ευκαιρίας στις θάλασσες της Παταγονίας.