Спросить у Google

Вы искали: telkämper (Итальянский - Греческий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Греческий

Информация

Итальянский

Onorevole Telkämper, non capisco la sua domanda.

Греческий

Δεν καταλαβαίνω κύριε Telkδmper την ερώτησή σας.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Ha facoltà di parlare l' onorevole Telkämper.

Греческий

Μου ζητά τον λόγο ο κ. Telkδmper.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Onorevole Telkämper, perché dice che non ha funzionato?

Греческий

Κύριε Telkδmper γιατί λέτε ότι δεν λειτούργησε;

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

L' onorevole Telkämper fa un richiamo al Regolamento.

Греческий

Ο κ. Telkδmper θέλει να παρέμβει επί της διαδικασίας.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Grazie onorevole Telkämper, abbiamo compreso il messaggio.

Греческий

Ευχαριστώ, κύριε Telkδmper. Το μήνυμά σας ελήφθη.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Onorevole Telkämper, è per una mozione di procedura, vero?

Греческий

Κύριε Telkδmper, φαίνεται ότι θέλετε να μιλήσετε επί της διαδικασίας. Είναι αλήθεια;

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

L' onorevole Telkämper ha detto che si tratta di voci.

Греческий

Ο κ. Telkδmper είπε ότι υπάρχουν φήμες.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

14, dell' onorevole Wilfried Telkämper( H-1092/ 98):

Греческий

14 του κ. Wilfried Telkδmper( Η-1092/ 98):

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

7, dell' onorevole Wilfried Telkämper( H-0399/ 97):

Греческий

7 που υπέβαλε ο κ. Wilfried Telkδmper( H-0399/ 97):

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Onorevole Telkämper, era piuttosto un chiarimento e non un richiamo al regolamento!

Греческий

Κύριε Telkδmper, αυτή ήταν μάλλον μια δήλωση, παρά μια παρέμβαση επί της διαδικασίας.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Quindi tutti i punti ricordati dallʼ onorevole Telkämper sono già stati esaminati.

Греческий

Έτσι, όλα τα θέματα στα οποία αναφέρθηκε ο κ. Telkδmper έχουν ήδη αντιμετωπιστεί.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Ha la parola l' onorevole Telkämper per presentare la richiesta di ritiro della relazione.

Греческий

Το λόγο έχει ο κ. Telkδmper για να παρουσιάσει την αίτηση απόσυρσης της έκθεσης αυτής.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Signora Presidente, onorevole Telkämper, vi è una differenza fra pedagogia positiva e negativa.

Греческий

Κυρία Πρόεδρε! Λοιπόν, κύριε Telkδmper, υπάρχει κάποια διαφορά μεταξύ θετικής και αρνητικής παιδαγωγικής.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

L' amico Telkämper mi destabilizza sempre dal punto di vista politico, signor Presidente.

Греческий

Ο φίλος μου ο κύριος Telkδmper πάντα με αποσταθεροποιεί πολιτικά, κύριε Πρόεδρε.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

On. Telkämper, la sua osservazione sarà tenuta in considerazione e trasmessa alla commissione per il regolamento.

Греческий

Κύριε Telkδmper, η παρατήρησή σας θα ληφθεί υπόψη και θα διαβιβαστεί στην Επιτροπή Κανονισμού.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Ha la facoltà di parlare l' onorevole Telkämper per spiegare la richiesta del gruppo Verde.

Греческий

Τον λόγο έχει ο κ. Telkδmper, για να αιτιολογήσει την αίτηση της Ομάδας των Πρασίνων.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Telkämper per il suo lavoro. In materia di sviluppo rappresenta una delle persone più affidabili che io conosca.

Греческий

Από εκείνα που μπορώ να γνωρίζω, είναι ένας από τους καλύτερους επί θεμάτων ανάπτυξης.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Consentitemi di dire che le critiche all' indirizzo dell' on. Telkämper sono del tutto ingiustificate.

Греческий

Επιτρέψτε μου να πω ότι οι επικρίσεις που φαίνεται να απευθύνονται στον κ. Telkδmper είναι εντελώς αδικαιολόγητες.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Certamente, onorevole Telkämper, farò quanto richiesto e ritengo che in effetti il Consiglio dovrebbe essere presente.

Греческий

Βεβαίως, Κύριε Telkδmper, θα το κάνω. Και νομίζω, πράγματι, ότι το Συμβούλιο θα έπρεπε να είναι παρόν.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Signor Presidente, prima di tutto non sono certo di sapere di quale relazione parli lʼ onorevole Telkämper.

Греческий

Κύριε Πρόεδρε, δεν είμαι βέβαιος σε ποια έκθεση αναφέρεται ο κ. Telkδmper.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK