Вы искали: il mio sport preferito è i (Итальянский - Датский)

il mio account
min konto

lavare i piatti β non è il tuo sport preferito, e nemmeno Íare il bucato.
■ den ikke blinker, når den tændes

il mio & album
mit & album

È anche il mio.
det er også mine.

^­t^il mio nome
se i undersØgel­

conoscete il mio gruppo.
de kender min gruppe.

il mio %1 (%2)
min% 1 (% 2)

le ciliegie sono anche il mio frutto preferito, per cui posso dormire più tranquillo.
jeg holder også meget af kirsebær, så nu bliver det nemmere at falde i søvn.

il mio cocktail preferito e d el c o n corso «c r e a u n p o s t
min yndlingsblanding: ileń k o – vin d er af p l a k

vorrei soffermarmi su due punti circa la gestione dei fondi strutturali, che sono il mio argomento preferito.
jeg vil geme nævne to af mine personlige kæpheste i forbindelse med administrationen af strukturfondene.

sebbene il mio gruppo sia favorevole al fatto che gli stati membri abbiano preferito alla strategia difensiva quella offensiva, maggior
et tredje punkt, der vækker bekymring, drejer sig om medlemsstaternes stadig ringere beredvillighed til i tide at anmelde støtteforanstaltninger til kommissionen.

il mio gruppo deplora la carenza di proposte con crete nella relazione per far fronte a questa spirale di violenza nello sport.
der er tilstrækkelige eksempler herpå inden for fællesskabet.

ogni post è il mio preferito perché costituisce un altro pezzo del puzzle che tentiamo di ricostruire - cioè la storia dell'india.
hvert indlæg er en favorit, fordi det giver en ny brik i vores forsøg på at samle indiens historie.

il mio gruppo avrebbe preferito trattative multilaterali ma l'accordo previsto probabilmente non lo esclude perché il codice cee potrebbe assumere un carattere internazionale.
min gruppe havde hellere set multilaterale forhandlinger, men denne nært forestående aftale forhindrer sandsynligvis ikke disse og gør måske ef-kodeksen til en international kodeks.

il mio gruppo voterà a larga maggioranza il compromesso raggiunto, anche se alcuni di noi si sarebbero accontentati di qualcosa di meno e altri avrebbero preferito qualcosa di più.
min gruppe vil med stort flertal stemme for dette kompromis, selv om nogle måske havde ønsket lidt mindre og andre måske lidt mere.

recentemente ho perso il mio paio di occhiali preferito e sono stata costretta a portare un vecchio paio sciupato che non avevo messo da quando ho finito gli studi, non tanto tempo fa.
for det andet er det beløb, som er blevet nævnt, nemlig 760 mio ecu, langt fra tilstrækkeligt.

la risoluzione ha il mio appoggio, anche se avrei preferito che in questa occasione non si fosse trattato solo della situazione nella valle di presevo, ma anche di quanto accade tuttora quotidianamente a mitrovica.
for der- og det må vi ikke glemme- er det ikke kun kfor-soldater, som angribes, men også borgerne, og det er ikke nogen fornøjelse at bo der.

nessuno dei presenti in quest'aula è in grado al momento di valutare con esattezza la dimensione globale delle violenze perpetrate e quindi il mio gruppo avrebbe preferito che non si rispondesse con una risoluzione dai termini così semplicistici.
alle vi, som er til stede her, fordømmer uden tvivl enhver terroristisk handling og i særdeleshed gidseltagning som politisk aktionsmiddel.

ora si tratta chiaramente di una questione di consenso, e il mio gruppo desidera dare il proprio so stegno allo statuto nella votazione conclusiva perché vuole che la questione venga risolta anche se vi sono al cuni punti che avrebbe preferito veder affrontati in modo diverso.
vi gør det af politiske og institutionelle grunde og ikke af personlige grunde, for nogen vil vinde, og andre vil tabe under dette system.

benché il mio dossier sia stato preparato secondo il nuovo regolamento, ho preferito adottare una posizione di attesa, per cui mi sto ora barcamenando tra il dossier preparato secondo le nuove regole e la posizione espressa dall'assemblea.
argentina tilstræber en maksimal diversificering af produk tionen inden for industri og tjenesteydelser.