Вы искали: registro degli atti di matrimonio (Итальянский - Датский)

degli atti
forkyndelse

copie degli atti di procedura
genparter af processkrifterne

la firma degli atti di adesione
undertegnelsen af tiltrædelsesakterne

notifica degli atti
meddelelse af retsakter

b) titolo degli atti di modifica
b) titlen på ændringsretsakter

prevenzione degli atti di violenza interpersonale
forebyggelse af vold mellem mennesker

(finna degli atti)
(undertegnelse af retsakter)

b) repertorio degli atti di diritto comunitario
b) registeret over gældende fællesskabsret

il bilancio degli atti di violenza è terrificante.
status over volden er foruroligende.

repertorio degli atti di diritto comunitario in vigore
register over gældende fællesskabsret

"·■] repertorio degli atti di diritto comunitario in vigore
kommissionens program for 1982­1983 ­1982 3­5 økonomiske situation i fællesskabets regioner/europas regioner: første periodiske beretning om den sociale og 4-12 kronologisk register [register over gældende fællesskabsret: ­ n.ll]

elenco degli atti di cui all'articolo 13, paragrafo 2
liste over transaktioner, jf. artikel 13, stk. 2

comunità europee îawiii degli atti di diritto comunitario in vigore
ÏÏhpÏÏi over gældende fællesskabsret

la marina serba adesso commette degli atti di pirateria internazionale.
den serbiske marine udøver i øjeblikket interna­tional piratvirksomhed.

indice cronologico e indice alfabetico [repertorio degli atti di dii itto
kronologisk og alfabetisk ragister [register over gældende fællesskabsret:

repressione degli atti di teppismo: il divieto di accedere agli stadi imposto
ifølge en ny resolution fra

150 e allegato x-iii degli atti di adesione del 22 gennaio 1972).
denne tekst er ændret ved bilag i, del ix, i tiltrædelsesakterne af 22. januar 1972 (eft l73 af 27.3.1972).

huw benyon descrive degli atti di sabotaggio presso lo sta bilimento ford di halewood:
fordi natarbejde har en så gennemgribende virkning, sammenlignet med alle andre aspekter af arbejdet, vil dette aspekt formodentligt også have en vidtrækkende indflydelse på antallet af ulykkestilfældene, der finder sted.

condanna degli atti di violenza peggioramento della situazione politica processo di democratizzazione ed elezioni
den24. oktober vedtog europa-parlamentet en beslutning om bæredygtig landbrugspolitik,landbrugsreform og udvikling af landdistrikter med henblik på at gøre udviklingslandene selvforsynende(2).

perché anche quando vengono presi, gli autori degli atti di violenza vengono condannati solo raramente.
det er forkert, at de ikke fuldt ud kan nyde den bevægelsesfrihed, som skabes med det indre marked.