Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lento
איטי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
rock lento
רוק איטי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
estremamente lento
איטי ביותר
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
restaura fotografia (lento)
שחזר תמונה (איטי)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alto è migliore, ma più lento
גבוה יותר הוא יותר טוב, אך אטי יותר
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ridimensiona dolcemente (più lento)name of translators
הגדלה חלקה, smooth scaling (איטי יותר) name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
paziente e misericordioso è il signore, lento all'ira e ricco di grazia
חנון ורחום יהוה ארך אפים וגדל חסד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
buono e pietoso è il signore, lento all'ira e grande nell'amore
רחום וחנון יהוה ארך אפים ורב חסד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ma tu, signore, dio di pietà, compassionevole, lento all'ira e pieno di amore, dio fedele
ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
lo sapete, fratelli miei carissimi: sia ognuno pronto ad ascoltare, lento a parlare, lento all'ira
על זאת אחי אהובי יהי כל איש מהיר לשמע קשה לדבר וקשה לכעוס׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
il signore è lento all'ira, ma grande in potenza e nulla lascia impunito. nell'uragano e nella tempesta è il suo cammino e le nubi sono la polvere dei suoi passi
יהוה ארך אפים וגדול כח ונקה לא ינקה יהוה בסופה ובשערה דרכו וענן אבק רגליו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
il signore passò davanti a lui proclamando: «il signore, il signore, dio misericordioso e pietoso, lento all'ira e ricco di grazia e di fedeltà
ויעבר יהוה על פניו ויקרא יהוה יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
il comando scarto dei fotogrammi contenuto commuta l' opzione di scarto dei fotogrammi contenuto. se il tuo sistema è troppo lento per riprodurre un file, mplayer può scartare alcuni fotogrammi in modo che la riproduzione non rallenti. l' opzione contenuta scarta i fotogrammi in maniera meno aggressiva che quella energica, e non dovrebbe causare problemi di riproduzione. l' opzione di scarto dei fotogrammi può anche essere impostata nella pagina avanzate nelle impostazioni globali di kplayer o, per un file particolare, nelle proprietà del file.
פקודת זריקת מסגרות רכה מפעילה/ מבטלת את אפשרות הזריקה הרכה של המסגרות. אם המערכת שלך אטית מידי בשביל לנגן קובץ, mplayer יכולה לזרוק מספר מסגרות שהניגון לא יאט. אפשרות זריקה רכה עובדת בצורה פחות אגרסיבית מזריקה קשה, ולא אמורה ליצור בעיות בניגון. אפשר לקבוע את אפשרות זריקת המסגרות גם דרך העמוד המתקדם גם בצורה כללית באפשרויות kplayer או עבור קובץ מסוים אחד במאפייני הקובץ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: