Вы искали: con chi esci di solito (Итальянский - Испанский)

con chi esci?
- ¿con quién es tu cita?

- con chi esci?
- ¿con cual de las dos sales?

- cosa vuoi dire "con cui esci di solito"?
¿qué quieres decir con uno de los tíos con los que salgo?

campione, con chi ti alleni di solito?
campeón, ¿por qué no tienes entrenador?

- e con chi esci?
- ¿con quién sales? - con ann.

cioe', con chi esci?
¿qué hay de tus amigos? - soy cirujano.

con chi esci stasera?
¿con quién te estás colgando esta noche?

- con chi esci stasera?
luces estupenda. - ¿con quién vas a reunirte esta noche?

dimmi con chi esci tu.
tú dime con quién estás saliendo.

- quelli con cui esci di solito sono... un po' coglioni.
los tíos con los que sales son algo así como gilipollas. - ¿disculpa?

oh, mio dio, con chi esci?
- por dios. ¿con quién andas? ¡tonto!

e' molto meglio di quei perdenti con cui esci di solito.
es mucho mejor que los perdedores con los que usualmente sales.

esci di qui.
fuera de aquí.

- di solito con chi suoni?
¿con quién tocas habitualmente?

- e con chi esci, con scarface?
¿con quién sales? ¿scarface?

- esci di qui!
- ¡fuera de ahí!

i noiosi agenti di cambio con cui esci di solito entrano dalla porta.
los aburridos brokers con los que sueles salir entran por la puerta.

- di solito con chi passi il tempo
¿con quién te sales normalmente?

- esci, di corsa!
sal de ahí más rápido.