Вы искали: counterparties (Итальянский - Испанский)

date ____________________________________________ [ in case of luxembourg counterparties :
date ____________________________________________ [ in case of luxembourg counterparties :

provision of swiss franc liquidity to eurosystem counterparties .
provision of swiss franc liquidity to eurosystem counterparties .

correspondent central banking model ( ccbm ) : procedures for eurosystem counterparties , settembre 2003 .
« correspondent central banking model ( ccbm ) : procedures for eurosystem counterparties » , septiembre 2003 .

escb and cesr consult on draft recommendations for central counterparties as amended for otc derivatives governing council appoints members of the t2s programme board
escb and cesr consult on draft recommendations for central counterparties as amended for otc derivatives governing council appoints members of the t2s programme board

il 12 dicembre il consiglio direttivo ha approvato le versioni aggiornate del manuale delle procedure per il ccbm e del documento ccbm – procedures for eurosystem counterparties.
el 12 de diciembre de 2016, el consejo de gobierno aprobó las versiones actualizadas de los documentos ccbm manual of procedures y ccbm procedures for eurosystem counterparties y de los acuerdos internos eurosistema/sebc conexos.

( 2 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 2 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .

correspondent central banking model ( ccbm ) -- procedure for eurosystem counterparties , dicembre 2006 ( disponibile solo online ) .
« correspondent central banking model ( ccbm ) -- procedure for eurosystem counterparties » , diciembre 2006 ( sólo en internet ) .

il 3 novembre 2008 la bce ha ospitato un incontro con le parti europee interessate per discutere della creazione di controparti centrali( central counterparties, ccp) per i credit default swaps.
el 3 de noviembre de 2008, el bce celebró una reunión de ámbito europeo sobre la creación de entidades de contrapartida central( ecc) para los cds.

in aggiunta, il consiglio direttivo ha approvato la pubblicazione nel sito internet della bce del documento ccbm – procedures for eurosystem counterparties e del relativo allegato tecnico ccbm information for counterparties – summary of legal instruments used in the euro area.
asimismo, el consejo de gobierno aprobó la publicación del documento ccbm procedures for eurosystem counterparties y su anexo técnico ccbm information for counterparties - summary of legal instruments used in the euro area en el sitio web del bce.

( in case of luxembourg counterparties : in addition to clause 9 of this agreement the parties agree that for purpose of article 1 of the protocol annexed to the convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters , signed in brussels on 27 september 1998 and without prejudice to the foregoing execution of this agreement by the parties hereto , ( luxembourg counterparty ) expressly and specifically confirms its agreement to the provisions of clause 9 of this agreement , stipulating that the district court ( landgericht ) of frankfurt am main shall have jurisdiction to hear and determine any suit , action or proceeding , and to settle any disputes , which may arise out of or in connection with this agreement and , for such purposes , irrevocably submits to the jurisdiction of such courts .
( in case of luxembourg counterparties : in addition to clause 9 of this agreement the parties agree that for purpose of article 1 of the protocol annexed to the convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters , signed in brussels on 27 september 1998 and without prejudice to the foregoing execution of this agreement by the parties hereto , ( luxembourg counterparty ) expressly and specifically confirms its agreement to the provisions of clause 9 of this agreement , stipulating that the district court ( landgericht ) of frankfurt am main shall have jurisdiction to hear and determine any suit , action or proceeding , and to settle any disputes , which may arise out of or in connection with this agreement and , for such purposes , irrevocably submits to the jurisdiction of such courts .