Вы искали: disperdersi (Итальянский - Испанский)

disperdersi.
dispersaos.

disperdersi!
¡separaos!

- disperdersi ora!
- dispersaos, ahora.

vicinato, disperdersi!
pero ahora tenemos que marcharnos. ¡comunidad, dispersaos!

ripeto: disperdersi!
repito: ¡dispérsense!

- altrimenti potrebbero disperdersi.
o podrían dispersarse.

a tutti i suv: disperdersi.
todas las camionetas dispérsense.

sono una maledizione dovrebbero disperdersi
son una plaga deben dispersarse

il tuo dolore non deve disperdersi.
ni más intenso, ni menos.

la folla ha iniziato a disperdersi.
la gente empezó a dispersarse.

circa 70 persone cominciarono a disperdersi.
cerca de 70 personas empezaron a dispersarse.

capo spider, la folla sembra disperdersi.
jefe araña, vuestros clientes parece que se están separando.

beh... potrebbe cambiare direzione... o disperdersi.
podría llegar. o disiparse.

l'accumulo di energia comincia a disperdersi.
la acumulación de energía a comenzado a disiparse.

ovunque, le spore possono disperdersi nell'aria.
las esporas son aereas.

sappiamo che creature come maldis possono disperdersi e ricomporsi.
sabemos que criaturas como maldis pueden ser dispersadas y... y se refusionan

seccarsi e disperdersi al vento, essere calpestata e spiaccicata.
secarse y patearla, pisarla o machacarla.

richiede solo una fonte di calore, per disperdersi nell'aria.
simplemente requiere una fuente de calor para dispersarla en el aire.

disperdersi immediatamente o vi faremo allontanare con qualsiasi mezzo necessario.
dispersaros inmediatamente... o os dispersaremos con todos los medios necesarios.

sei navi incendiarie nella formazione spagnola. saranno costretti a disperdersi.
seis brulotes dieron en la formación española, quizá se dispersen.