Вы искали: inciamperà (Итальянский - Испанский)

altrimenti inciamperà!
o tropezará.

- ecco fatto,così non inciamperà.
listo. no te caigas.

forse qualcuno inciamperà in quegli scarafaggi.
quizá alguien pisará esas cucarachas.

inciamperà, prima o poi, e quando lo farà sarò pronta.
tarde o temprano cometerá un error y estaré preparada.

altrimenti qualcuno ci inciamperà di sicuro e si romperà il collo.
-alguien podría tropezar y romperse el cuello.

allora camminerai sicuro per la tua strada e il tuo piede non inciamperà
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará

si volgerà poi verso le fortezze del proprio paese, ma inciamperà, cadrà, scomparirà
luego volverá su rostro hacia las fortalezas de su tierra; pero tropezará y caerá, y no será hallado más

l'egiziano è un uomo e non un dio, i suoi cavalli sono carne e non spirito. il signore stenderà la sua mano: inciamperà chi porta aiuto e cadrà chi è aiutato, tutti insieme periranno
los egipcios son hombres, no dioses. sus caballos son carne, no espíritu. de manera que cuando jehovah extienda su mano, tropezará el que da la ayuda, y caerá el que la recibe. todos ellos serán exterminados juntos

# non dirmi di non volare # # semplicemente devo farlo # # se qualcuno inciampera' # # saro' io e non tu #
# no me digas que no vuele, simplemente tengo que # # si alguien toma una caída, soy yo y no tú #