Вы искали: interfacciare (Итальянский - Испанский)

interfacciare
interfacer

interfacciare nervo ottico.
interfaz con nervio óptico.

pronti a interfacciare con organismo ospite.
listos para interfaz con organismo anfitrión.

ci vuole tempo per interfacciare coi loro sistemi.
se tarda un poco en tomar control de sus sistemas.

sarebbe far interfacciare la sua assistente con la mia segretaria.
- la coordinación. seria mejor que su asistente coordine con mi secretaria.

col modello uno, ti puoi interfacciare con un computer semplice.
tipo uno, tu puedes conectarte con un simple ordenador.

non riesco a far interfacciare il guanto con il sistema dell'elmo.
no puedo hacer que el módulo guantilla se enlace con el sistema del casco.

ehi, ho aggiornato l'hardware, dovresti poterle interfacciare col gioco.
oye, yo actualicé el hardware. tienes que ser capaz de incorporar esto en el juego

ove necessario, si includono i passaggi di intercomunicazione da interfacciare con le carrozze passeggeri.
de ser necesario se incluirán pasillos de intercirculación para la conexión con vehículos de pasajeros.

i proiettori sono in posizione ma dobbiamo interfacciare con il sistema di immagini dell'infermeria.
los proyectores están ahí, pero debemos contactar con las imágenes de enfermería.

non ci sono dati personali, ma ho trovato una api che aveva scritto per interfacciare il sistema di automazione della casa con il sistema di navigazione della sua auto.
no hay datos personales, pero encontré una api que programó para controlar los sistemas automáticos de su casa desde el gps de su coche.

(a) scopo di sviluppo software o codice per interfacciare e connettere applicazioni software con software skype, (l'
(a) el fin de desarrollar software o códigos para comunicar y conectar una aplicación de software con el software de skype, (la

la struttura e' completamente in titanio e ha... 31 sensori, ma prima di darti una gamba come questa, dobbiamo interfacciare i tuoi muscoli e i tuoi nervi con i suoi sensori.
la estructura es cien por cien titanio y tiene trece sensores. pero antes de darte una pierna como esta, necesitamos que tus músculos y tus nervios interaccionen con los sensores.

(b) a scopo di sviluppo software o codice per interfacciare un dispositivo hardware o altre strumentazioni fisiche (inclusi tutti i relativi software integrati) (il
(b) el fin de desarrollar software o códigos para conectar un dispositivo de hardware u otro equipo físico (incluido cualquier software incorporado) (el