Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
italija
ispanija
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
italija | 3827342 |
itālija | 3827342 |
Последнее обновление: 2014-04-30
Частота использования: 1
Качество:
- tmk italia s.r.l., italija
- tmk italia s.r.l., itália.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
italija | vitello, carne di vitello |
itália | vitello, carne di vitello |
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
- valvorobica industriale s.p.a., italija,
- valvorobica industriale s.p.a., itália,
Последнее обновление: 2016-10-16
Частота использования: 1
Качество:
navigation path : home > euro > monetos > italija
navigation path : home > euro > monetos > ispanija
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
navigation path : home > euro > naknadna menjava gotovine > italija
navigation path : home > euro > naknadna menjava gotovine > Španija
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
navigation path : home > euro > nacionalinių grynųjų pinigų keitimas > italija
navigation path : home > euro > nacionalinių grynųjų pinigų keitimas > ispanija
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
| belgija | graikija | ispanija | prancūzija | italija | nyderlandai | portugalija | suomija |
| beļģija | grieķija | spānija | francija | itālija | nīderlande | portugāle | somija |
Последнее обновление: 2014-04-30
Частота использования: 1
Качество:
italija | agea - agenzia per le erogazioni in agricoltura ufficio ammassi pubblici e privati e alcool via torino, 45 i-00185 roma tel.
itālija | agea - agenzia per le erogazioni in agricoltura ufficio ammassi pubblici e privati e alcool via torino, 45 i-00185 roma tel.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
(4) kadangi per nustatytą laikotarpį italija, nyderlandai ir vokietija susitarimo nepasiekė, komisija turi priimti sprendimą pagal reglamento (eb) nr.
(4) Ņemot vērā to, ka paredzētajā termiņā starp itāliju, nīderlandi un vāciju nav panākta vienošanās, komisijai jāpieņem lēmums saskaņā ar regulas (ek) nr.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
"prosciutto di parma" gaminamas parmos provincijos teritorijoje, kuriai priklauso parmos provincija (emilijos - romanijos regionas, italija), esančioje į pietus nuo via emilia kelio ne mažesniu nei 5 kilometrų atstumu ir ne didesniame nei 900 metrų aukštyje; rytuose ribos brėžiamos enza upės, o vakaruose - stirone upės vaga.
o "prosciutto di parma" é fabricado na área delimitada da província de parma que engloba o território da província de parma (região emília-romanha - itália) situado ao sul da via emilia, a uma distância mínima de 5 km desta último, até uma altitude máxima de 900 m, delimitada a leste pelo rio enza e a oeste pelo stirone.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование