Вы искали: merito tuo (Итальянский - Испанский)

merito tuo.
- bueno, puedes devolvérmelo...

merito tuo!
¡lo conseguiste!

- merito tuo.
- tu lo conseguiste.

- merito tuo?
- todo lo que usted?

per merito tuo.
debido a ti.

È merito tuo!
tú hiciste esto.

e' merito tuo.
tú lo hiciste.

- È merito tuo!
- tienes motivos.

- e' merito tuo.
aw, tu eres el hombre.

ed è merito tuo.
y eso es por ti.

no, è merito tuo.
no, es tu virtud.

- tutto merito tuo.
- te lo debo a ti.

- merito tuo, amico.
fue todo por ti.

io? e' merito tuo.
fuistes todo tu.

anche per merito tuo.
y tú ayudaste a que eso ocurriera.

no, tutto merito tuo.
- no, fue todo lo que. - hm ...

-molto é merito tuo.
has contribuido a ello.

e' interamente... merito tuo.
es completamente obra tuya.

- e' tutto merito tuo.
- ¡eres el mejor!

- e' merito tuo, alicia.
es un reconocimiento de tus méritos, alicia.