Вы искали: scrivimi qui quando ti piacerebbe par... (Итальянский - Испанский)

di cosa ti piacerebbe parlare?
¿qué te gustaría hablar?

ti piacerebbe parlare al cappellano?
¿quieres hablar con el capellán de la unidad?

forse ti piacerebbe parlare? no.
- ¿puede que desee hablar?

- da quando ti piacerebbe saperlo?
- ¿qué no te gustaría saber?

non ti piacerebbe saper parlare cosi'?
- ¿no crees poder hablar así?

- le piacerebbe parlare?
- pensé que le gustaría participar.

ti piacerebbe parlare di questo amico?
¿te apetece hablar de tu amigo?

ci piacerebbe parlare con lui.
- bien, quisiéramos hablar con él.

le piacerebbe parlare con lui?
¿le gustaría hablar con él?

- mi piacerebbe parlare con lei.
oh. ¿puedo hablar con usted? ¿qué es todo esto?

beh, mi piacerebbe parlare con lui
me gustaría hablar con él.

beh, ci piacerebbe parlare con lui.
bueno, nos gustaría hablar con él.

- mi piacerebbe parlare con henri.
- quisiera hablar con henri.

- "mi piacerebbe parlare con te."
- "me gustaría hablar contigo". - ¿y después?

certo che mi piacerebbe parlare con lui.
pues claro. me encantaría hablar con él.

mi piacerebbe parlare ancora dell'agnello
¡tráele un calistoga a patti labelle! y si pudiéramos...

"mi piacerebbe parlare con voi da solo."
me gustaría que habláramos a solas.

mi piacerebbe parlare con te, qualche volta.
ah, pues me interesará mucho hablar contigo algún día.

al 1032. fantastico. mi piacerebbe parlare con lei.
- perfecto, me encantaría hablar con usted.

mi piacerebbe parlare con lei della vostra tecnologia.
me gustaría que hablásemos sobre su tecnología.