Вы искали: sopra al comodino (Итальянский - Испанский)

sopra al cadavere.
sobre el cuerpo

sopra al decano?
¿sobre el decano?

- sopra al destro.
izquierda sobre la derecha.

- sopra al frigorifero?
-¿encima del frigo?

era sopra al garage.
arriba del garage.

si, sopra al ristorante.
sí, justo encima de hooters.

deve stare sopra al mix.
debes estar por encima de la mezcla.

in sala, sopra al camino.
estaba sobre la chimenea.

- andiamo sopra al gomito.
- sí, voy a hacerlo. hagámoslo por encima del brazo.

sopra al letto? sul comò?
encima de la cama?

e sopra al cordolo scivoloso.
and across the skiddy bit.

di sopra. al secondo piano.
- arriba, segundo piso.

le finestre fluttuano sopra al cubo
las ventanas flotan sobre el cubo

- no, ero "sopra al pensiero".
- no, estaba ensimismado.

e come arrivi sopra al settore?
¿cómo se llega ahí arriba?

in realta'... e' sopra al bar.
de hecho es en el piso de arriba del bar.

- non sotto. - sopra al callo?
- debajo no. - ¿encima del callo?

- alzati! stai sopra al mio denaro.
quita, estás encima de mi dinero.

da mettere in salone sopra al camino.
se verá muy bien en el salón.

- sei sopra al fuoco! - oh, accidenti
- estás parado sobre el fuego.