Вы искали: strano ma vero (Итальянский - Испанский)

strano ma vero.
casi no puedo creerlo pero es verdad

strano, ma vero.
desconcertante, pero cierto.

- strano, ma vero.
- ¡cierto!

e' strano, ma vero.
es extraño, pero es verdad.

strano, ma...
raro, pero vale.

# e' strano ma vero #
# es raro pero es cierto #

strano, ma ok.
raro, pero vale.

e' strano, ma...
es extraño.

- strano, ma sexy!
- raro, pero sensual.

- e' strano, ma...
- es extraño, pero...

ma vero.
y el sindicato te protege.

sembrerà strano, ma...
sé que suena como si fuera una locura pero...

- ma vero.
- si, ¿verdad?

- ma vero!
¡oh, sí!

per la rubrica "strano ma vero".
de acuerdo, llamen a "ripley's believe it or not."

- sembrera' strano, ma...
esto va a sonar raro, pero...

ci hanno invitati, strano ma vero.
estamos invitados, aunque no lo crea.

duro, ma vero.
duro, pero cierto.

ma vero. si'.
- pero verdad.

triste ma vero.
triste pero cierto.