Вы искали: strappato (Итальянский - Испанский)

strappato
rasgados

strappato.
húmedo.

era strappato.
fue desmenuzada.

e' strappato.
no está mal.

e' strappato!
¡está rasgado!

- e' strappato.
- eso es hacer tiras.

tessuto strappato.
tela desgarrada.

strappato. lncoronato.
rasgado, rasgar.

l'ha strappato.
la ha rasgado.

l'hai strappato!
¡la has rasgado!

strappato dal terreno.
arrancado de la tierra .

sangue... body strappato.
sangre, leotardo rasgado.

- È stato strappato.
- este pase está roto.

e' strappato. certamente.
- está rasgado.

- voglio dire "strappato"
- quiero decir "arrancó".

- l'ha strappato lei? .
- ¿es usted el que la arrancó?

strappato implica resistenza.
arrebato implicaría resistencia.

- cosa? - l'ho strappato.
lo rompí.

gliel'hanno strappato.
- ¡vamos! se lo arrancaron.

perché l'hai strappato?
¿cómo puede romperlo?