Вы искали: ti avverto che il mio inglese è pessimo (Итальянский - Испанский)

il mio inglese è pessimo.
mi inglés es muy malo.

la sera il mio inglese e pessimo.
mi inglés es malo en la noche.

il mio inglese...
mi ingles...

oh. il mio inglese.
¡mi inglés...!

ma ti avverto che faro' il tuo nome.
pero tengo que advertirte, voy a soltar tu nombre.

pratico il mio inglese.
practico mi inglés.

capisci il mio inglese?
¿entiendes mi inglés?

- scusi il mio inglese.
¿dijiste comida o sida?

devo migliorare il mio inglese.
tengo que practicar mi inglés.

scusate, il mio inglese è...
lo siento, mi inglés es...

che buono occasione per migliorare il mio inglese!
¡qué oportunidad para mi inglés!

- il mio inglese è buono ?
-¿mi inglés está bien?

ma il mio inglese e' scarso.
pero mi inglés es sólo regular.

- il mio inglese sta migliorando, no?
- mi inglés va mejorando, ¿no?

ma ti avverto che stai superando il limite della mia pazienza.
pero te estás acercando peligrosamente a cruzar el límite conmigo.

ascoltando in continuazione migliorerò il mio inglese.
lntento mejorar mi inglés sin esfuerzo. sólo así, escuhando.

ho appena finito di prepararla, ma ti avverto che non e' il mio lavoro migliore.
la acabo de encender pero debes saber que no es mi mejor trabajo.

- il mio inglese non e' molto buono.
mi inglés no es muy bueno.

grazie d'aver corretto il mio inglese schifoso.
gracias por corregirme, mi inglés está oxidado.

faresti meglio a dirgli che il mio inglese non e' cosi' buono.
dile que mi inglés no es tan bueno.