Вы искали: ti capisco e non ti do torto (Итальянский - Испанский)

non ti do torto.
- no te culpo.

già, non ti do torto.
sí, me imagino.

perché ti do torto?
¿por qué coincido con él?

io non mi sto divertendo. non ti do torto.
-yo no estoy disfrutando esto.

- si, ti licenzio e non ti do la liquidazione.
- ¿usted? - sí, te despido y no te pagan la indemnización.

ci sento, ti capisco, e non cambiero' idea.
oigo. entiendo. no voy a cambiar de idea.

lo non ti do torto, non l'ho mai fatto.
no te culpo. nunca lo hice.

e non dire che non ti do niente.
para que no digas que no te lo doy.

non ti do fastidio.
-no eres alice.

e non dire che non ti do mai niente.
no digas que nunca te di nada.

- non ti do il 5.
no voy a felicitarte por eso.

. io non ti do niente
- tienes que abrirlo.

no. non ti do nessuno.
no, no te voy a dar ninguno.

- io non ti do niente.
- yo no te doy nada.

- non ti do la colpa!
¡no te estoy culpando!

- che non ti do per scontata.
soy yo demostrándote que me importas.

- no, non ti do il cinque.
-no, no voy a chocarla por eso.

"lo non ti do il divorzio".
"no quiero divorciarme de ti... "

- no. - non ti do il cinque.
no lo haré.

- quando mai non ti do retta?
¿cuando no te escucho?