Вы искали: titubanza (Итальянский - Испанский)

come mai questa titubanza?
¿por qué la duda?

e' nata una certa titubanza dentro di me.
mi mente empezó a desfallecer.

un’eguale espressione di gioia tramutò la prima espressione di titubanza del viso di golenišcev.
igual expresión de contento substituyó a la expresión inquieta que un momento antes se dibujaba en el rostro de golenischev

ho notato una certa titubanza nei tuoi ragionamenti, come se la tua mente fosse presa da altri pensieri oltre a quelli sulla scacchiera.
noto una cualidad tentativa en tu pensamiento ajeno al tablero.

avevo gia' avuto delle titubanze, ma poi... quando sei rimasto ferito, ho pensato fosse la mia vocazione prendermi cura di te.
me empecé a preocupar y luego, cuando te hirieron, pensé que era una llamado a cuidarte.