Вы искали: una donna affascinate e carismatica (Итальянский - Испанский)

tu sei una donna forte, intelligente e carismatica.
eres fuerte, inteligente, una mujer carismática.

una donna.
una mujer.

una donna!
¡una chica!

- una donna.
- a la señorita.

- una donna?
- peor.

sei un uomo di successo, affascinate e bello.
eres exitoso y encantador y guapo.

non avevo mai conosciuto nessuna così impulsiva e carismatica.
y nunca había conocido a alguien tan impulsivo y carismático.

sei bello e carismatico, ma sono una donna di scienza e tu non sei un uomo di sc...
mira, eres guapo y carismático, pero soy una mujer de ciencia y tú eres hombre de no-ciencia...

- e carismatico.
-y carismático.

sono affascinato e... terrorizzato.
- que consiguen. - estoy encantado y aterrorizado.

il mondo e' grande e sono certa ci sia la' da qualche parte una donna affascinata dal suo atteggiamento macho.
el mundo es muy grande, y estoy segura de que existe una mujer en algún lugar que responda a tu postura de macho.

una cosa, leggendolo, che mi ha affascinato e', come sei ancora vivo?
lo que más me fascina, después de leerlo es: ¿cómo es que sigues vivo?

avrai bisogno di un nuovo vestito. dicono: "la proprietaria di secretariat e' sorprendente e carismatica."
dicen que "la dueña de secretariat es muy guapa y carismática".

mi ha affascinato, e non ho potuto dire di no.
volcó su encanto sobre mi, y no pude decir que no.

- parlerei con persone morte sagge e carismatiche.
hablaría con personas muertas sabias y notables. ¿cómo quién?

con un intenso e carismatico sapore che poteva essere solo... cianuro.
con un intenso y carismático sabor que sólo podía ser cianuro.

affitta bellissimi e carismatici amici. o affitta il tuo appuntamento per una festa.
alquile una hermosa y carismática amiga, alquile su cita soñada para una fiesta.

alcuni di voi saranno terrorizzati, alcuni affascinati, e altri rimarranno semplicemente senza parole.
algunos de ustedes se horrorizarán, a otros les fascinará, y algunos quedarán pasmados.

andrew vaughn, il controverso e carismatico leader religioso, e' stato dichiarato morto.
andrew vaughn, la controversial figura religiosa... ha sido declarado muerto.

cio' che mi ha davvero affascinato e' l'idea che sia tornato a miami.
lo qué me tiene realmente intrigado es la noción de que ha vuelto a miami.