Вы искали: vorrei sapere qualcosa di te (Итальянский - Испанский)

lo so, ma vorrei sapere qualcosa di te.
lo sé, pero quiero conocerte a ti.

- ora vorrei sapere qualcosa su di lei.
- me gustaria saber ahora algo sobre ti. - la armada.

voglio sapere qualcosa di te.
quiero conocerte.

vorrei sapere tutto, di te.
me gustaría saber todo acerca de ti.

vorrei sapere qualcosa su di loro, signore.
me gustaría saber sobre eso, señor.

voglio sapere qualcosa su di te.
¡quiero conocerte!

e' solo che vorrei sapere qualcosa di vero riguardo a te.
sólo desearía conocer algo real sobre ti.

vorrei sapere ...
- quisiera saber...

- vorrei sapere.
- sólo quiero saber algo.

se per te va bene, vorrei sapere qualcosa di piu'.
si no te importa, quisiera escuchar más.

ecco un tipo di cui vorrei sapere qualcosa.
quiero saber de ese tipo de gente.

non vuoi sapere qualcosa di me?
¿no vas a preguntarme por mi?

ora, vorrei sapere...
quiero saber...

sentite, ragazzi vorrei sapere qualcosa, ok?
escúchenme. quiero decirles algo.

- cosa vorrei sapere?
- ¿qué me gustaría saber?

kira, devi sapere qualcosa di anton.
kira, debes saber algo sobre anton.

- devo sapere qualcosa di te. cosa ti fa scattare.
pero es importante que entienda que no se trata sólo de dinero.

voglio sapere qualcosa di carson daly.
quiero saber todo sobre carson daly.

- vorrei sapere perché.
- me gustaría saber por qué. ya verás.

- inga, aspetta vorrei sapere qualcosa del tuo paese.
siempre quise saber más sobre tu país.