Вы искали: presentimento (Итальянский - Корейский)

presentimento
예지

un presentimento?
직감이야?

un forte presentimento.
확실한 직감.

abbiamo un buon presentimento.
이번은 느낌이 좋아요

ho un cattivo presentimento su di lui.
꿈자리가 뒤숭숭한 게 기분이 영 별로야

trascinarti fuori dal letto, per un mio presentimento?
내 촉 때문에 널 침대에서 끌어내?

jennifer jareau, il tuo presentimento ha colto nel segno.
jennifer jareau, 네 직감이 맞아.

ha tentato di dirmi che aveva un presentimento e non l'ho ascoltata.
그렇게 불안해했는데 듣질 않았잖아

briggs aveva molto da perdere, e per anni ho avuto il presentimento che tutto sia iniziato e finito qui.
브릭스는 이 사건으로많은 걸 잃었어요 오랫동안 그런직감을 가지고 있었는데 모든 건 여기서시작하고 끝났어요

so che questo suona un po' strano, ma ho davvero un brutto presentimento su questo treno e penso che dobbiamo scendere, va bene?
이상하게 들리겠지만 왠지 이 열차 예감이 안 좋아서 그래요 같이 내려줄거죠?