Вы искали: voi siete mandati (Итальянский - Латинский)

voi siete stati mandati
te missi sunt,

voi siete
tu es nulla

voi siete curati
nuntiatum

voi siete più coraggiosi
legati fortiores

di questo voi siete testimoni
vos autem estis testes horu

voi siete la luce del mondo.
vos estis lux mundi.

mio amante, e miei cari figlioletti, voi siete
amicae, carae meae filiôlae estis

ma voi siete di cristo e cristo è di dio
vos autem christi christus autem de

voi siete sempre con me. fino alla morte. ed oltre
siete sempre con me

voi siete miei amici, se farete ciò che io vi comando
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi

voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei

dissi: "voi siete dèi e figli dell'altissimo".
ego dixi dii estis et filii excelsi omnes

ora voi siete corpo di cristo e sue membra, ciascuno per la sua parte
vos autem estis corpus christi et membra de membr

non c'è tempo per prendersi cura di voi, siete così pieno di attività come
tu tam laboriosus es, ut post te non respicias

giuseppe disse loro: «le cose stanno come vi ho detto: voi siete spie
hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

ma se cristo non è risorto, è vana la vostra fede e voi siete ancora nei vostri peccati
quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri

siamo infatti collaboratori di dio, e voi siete il campo di dio, l'edificio di dio
dei enim sumus adiutores dei agricultura estis dei aedificatio esti

perciò ci rallegriamo quando noi siamo deboli e voi siete forti. noi preghiamo anche per la vostra perfezione
gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione

le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti

ma voi non fatevi chiamare "rabbì'', perché uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli
vos autem nolite vocari rabbi unus enim est magister vester omnes autem vos fratres esti