Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- erstattung gueltig fuer [ . . . ]
erstattung gültig für [...]
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bundesministerium fuer land-und forstwirtschaft
etofumezāts -zviedrija -desmedifams -somija -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bundesamt und forschungszentrum fuer landwirtschaft
bundesamt und forschungszentrum fuer landwirtschaft,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
« verarbeitung, fuer die eine ausgleichsentschaedigung gewaehrt wird
, "verarbeitung, fÜr die eine ausgleichsentschÄdigung gewÄhrt wird
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrverguenstigungen fuer... (menge) zurueckbezahlt,
ailes aizpilde dalībvalstīm nav obligāta.izmantojot kodu, ja tas paredzēts, ieraksta vietu, kur preces izkrauj no aktīvā transportlīdzekļa, kurā tās šķērsojušas kopienas robežu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrverguenstigungen fuer . . . (menge) zurueckbezahlt,
ieraksta muitas iestādi, caur kuru preces ievestas kopienas muitas teritorijā.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bundesversicherungsanstalt fuer angestellte (ufficio federale di assicurazione degli impiegati), berlin;
bundesversicherungsanstalt für angestellte (federālā ierēdņu apdrošināšanas iestāde) berlīnē,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
-auszahlungsanordnung ueber die ausfuhrerstattungen und sonstigen ausfuhrverguenstigungen fuer... (menge) ungueltig gemacht,
dalībvalstis var atcelt 34. ailes aizpildi, ja tās pieprasa aizpildīt 16. aili, ja vien šajā 16. ailē nav ierakstīts "dažādas".34. ailes aizpilde dalībvalstīm nav obligāta attiecībā uz preču ievietošanu muitas noliktavā.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von [... ] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,
eksportlicens med forudfastsaettelse af eksportrestitution for en maengde på [...] tons af de i rubrik 17 og 18 anførte produkter,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: