Вы искали: vera cuoio (Итальянский - Малайский)

cuoio
kulit

quando si fenderà il cielo e sarà come cuoio rossastro,
selain itu (sungguh ngeri) ketika langit pecah-belah lalu menjadilah ia merah mawar, berkilat seperti minyak;

non avrete la vera pietà, finché non sarete generosi con ciò che più amate.
kamu tidak sekali-kali akan dapat mencapai (hakikat) kebajikan dan kebaktian (yang sempurna) sebelum kamu dermakan sebahagian dari apa yang kamu sayangi.

mostrare un'anteprima prima di compiere l'azione vera e propria
papar pratonton yang akan dibuat sebelum membuatnya

di': “É la guida di allah, la vera guida”.
katakanlah (kepada mereka): "sesungguhnya petunjuk allah (ugama islam itulah petunjuk yang benar".

in quel giorno la vera sovranità [apparterrà] al compassionevole e sarà un giorno difficile per i miscredenti.
kuasa pemerintahan yang sebenar-benarnya pada hari itu adalah tertentu bagi allah yang maha melimpah rahmatnya, dan adalah ia satu masa yang amat sukar keadaannya kepada orang-orang kafir.

non hanno considerato allah nella sua vera realtà. nel giorno della resurrezione, di tutta la terra farà una manciata e terrà ripiegati i cieli nella sua mano destra.
dan mereka (yang musyrik) tidak menghormati allah dengan penghormatan yang sewajibnya diberikan kepadanya, sedang bumi seluruhnya - pada hari kiamat - dalam genggaman kuasanya, dan langit tergulung dengan kekuasaannya.

a lui [spetta] la vera invocazione! quelli che invocano all'infuori di lui, non rispondono loro in alcunché, sono come colui che tende le mani verso l'acqua affinché giunga alla sua bocca, ma essa non vi giunge: vana è l'invocazione dei miscredenti.
kuasa menerima ibadat yang benar adalah tertentu bagi allah; dan benda-benda yang mereka sembah yang lain dari allah, tidak akan dapat menyahut atau memberikan sesuatupun kepada mereka, hanyalah seperti orang yang membentangkan kedua tapak tangannya kepada air supaya sampai ke mulutnya, padahal air itu sudah tentu tidak akan sampai kepadanya. dan tiadalah ibadat dan doa permohonan orang-orang kafir itu melainkan dalam kesesatan.