Вы искали: quanti (Итальянский - Маори)

quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
ko aua tangata katoa i taua e ono rau e toru mano e rima rau e rima tekau

così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti
a pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho

fece loro trovare grazia presso quanti li avevano deportati
i meinga hoki ratou e ia kia arohaina e te hunga katoa i whakaraua atu ai ratou

il faraone domandò a giacobbe: «quanti anni hai?»
a ka mea a parao ki a hakopa, ka hia ou tau

per dotare di beni quanti mi amano e riempire i loro forzieri
kia meinga ai e ahau te hunga e aroha ana ki ahau kia whiwhi ki te rawa, kia whakakiia ai e ahau a ratou takotoranga taonga

il signore protegge quanti lo amano, ma disperde tutti gli empi
ko ihowa hei tiaki i te hunga katoa e aroha ana ki a ia: ko te hunga kino katoa ia e ngaro i a ia

dei nemici mi hai mostrato le spalle, hai disperso quanti mi odiavano
i karanga ratou, heoi kahore he kaiwhakaora: ki a ihowa, otira kihai i whakahoki kupu ki a ratou

il popolo benedisse quanti si erano offerti spontaneamente per abitare in gerusalemme
a he moa manaaki na te iwi nga tangata katoa i hihiko noa ake ki te noho ki hiruharama

fate voti al signore vostro dio e adempiteli, quanti lo circondano portino doni al terribile
mana e poro atu te wairua o nga rangatira: e matakuria ana ia e nga kingi o te whenua

quanti saranno i giorni del tuo servo? quando farai giustizia dei miei persecutori
e hia nga ra o tau pononga? a hea koe whakarite whakawa ai mo te hunga e tukino nei i ahau

dio è tremendo nell'assemblea dei santi, grande e terribile tra quanti lo circondano
e ihowa, e te atua o nga mano, ko wai te mea kaha hei rite mou, e iha? hei rite ranei mo tou pono i tetahi taha ou, i tetahi taha

a dedan, a tema, a buz e a quanti si radono l'estremità delle tempie
ma rerana, ma tema, ma putu, ma te hunga katoa e tapahia ana nga tapa o o ratou makawe

a lui solo si prostreranno quanti dormono sotto terra, davanti a lui si curveranno quanti discendono nella polvere
tera e mahi tetahi uri ki a ia; ka waiho ki te ariki hei whakatupuranga

quelli che violano la legge lodano l'empio, ma quanti osservano la legge gli muovono guerra
ko te hunga e whakarere ana i te ture, he whakamoemiti ta ratou ki te tangata kino: ko ta nga kaipupuri ia o te ture he ngangare ki a ratou

ma quanti sperano nel signore riacquistano forza, mettono ali come aquile, corrono senza affannarsi, camminano senza stancarsi
tena ko te hunga e tatari ana ki a ihowa, puta hou ana he kaha mo ratou; kake ana ratou ki runga; ko nga parirau, koia ano kei o nga ekara; ka rere ratou, a e kore e mauiui; ka haere, a e kore e ngenge

ma gesù domandò: «quanti pani avete?». risposero: «sette, e pochi pesciolini»
na ka mea a ihu ki a ratou, e hia a koutou taro? ka mea ratou, e whitu, me nga ika nonohi, torutoru nei

allora pilato gli disse: «non senti quante cose attestano contro di te?»
katahi ka mea a pirato ki a ia, kahore koe e rongo i te tini o nga mea e korerotia nei e ratou mou