Вы искали: antimuscarinici (Итальянский - Немецкий)

agenti antimuscarinici
antimuscarinika

altri antimuscarinici e simpaticomimetici
andere antimuscarinergika und sympathomimetika

avvelenamento da parasimpaticolitici (anticolinergici e antimuscarinici) e spasmolitici
vergiftung durch parasympatholytika (anticholinergika und antimuskarinika) und spasmolytika

pazienti con ostruzione cervico uretrale che assumono farmaci antimuscarinici per l’oab
patienten mit blasenausgangsobstruktion und patienten, die antimuskarinika zur behandlung einer oab einnehmen

si deve prestare cautela nel prescrivere antimuscarinici a pazienti con malattie cardiache preesistenti.
vorsicht ist geboten, wenn antimuskarinika für patienten mit vorbestehenden herzerkrankungen verschrieben werden.

il sovradosaggio con antimuscarinici, compresa la fesoterodina, può dare luogo a gravi effetti anticolinergici.
eine Überdosierung mit antimuskarinika einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.

prima di considerare qualsiasi trattamento con farmaci antimuscarinici devono essere escluse eventuali cause organiche.
bevor eine behandlung mit antimuskarinika in betracht gezogen wird, müssen organische ursachen ausgeschlossen werden.

il sovradosaggio con agenti antimuscarinici, compresa la fesoterodina, può dare luogo a gravi effetti anticolinergici.
eine Überdosierung mit antimuskarinischen wirkstoffen einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.

come altri medicinali antimuscarinici emselex può provocare effetti come vertigini, visione offuscata, insonnia o sonnolenza.
dennoch kann emselex, wie andere antimuskarinische arzneimittel, wirkungen wie schwindel, verschwommenes sehen, schlaflosigkeit oder schläfrigkeit verursachen.

come per altri agenti antimuscarinici, emselex può provocare effetti come vertigini, visione offuscata, insonnia e sonnolenza.
wie andere antimuskarinische arzneistoffe kann emselex wirkungen wie schwindel, verschwommenes sehen, schlaflosigkeit und somnolenz verursachen.

gli antimuscarinici come il glicopirronio devono essere utilizzati con cautela nei pazienti con malattia da reflusso gastroesofageo, stipsi e diarrea preesistenti.
anticholinergika wie glycopyrronium sollten bei patienten mit gastro-ösophagealer refluxkrankheit, vorbestehender obstipation und diarrhö mit vorsicht angewendet werden.

toviaz appartiene alla classe di medicinali denominati antimuscarinici che riducono l’ attività della vescica iperattiva e ne trattano i sintomi.
toviaz ist ein so genannter muskarinrezeptor-antagonist, der zur verminderung der aktivität einer überaktiven blase und zur behandlung der damit verbundenen symptome eingesetzt wird.

come con tutti i medicinali indicati per il trattamento della vescica iperattiva, prima di considerare qualsiasi trattamento con farmaci antimuscarinici devono essere escluse eventuali cause organiche.
wie bei allen arzneimitteln zur behandlung der überaktiven blase müssen organische ursachen ausgeschlossen werden, bevor eine behandlung mit antimuskarinika in betracht gezogen wird.

può anche verificarsi il potenziamento degli effetti anticolinergici dei medicinali anti-parkinson e degli antidepressivi tricliclici, se gli agenti antimuscarinici sono usati in concomitanza con tali medicinali.
eine potenzierung der anticholinergen wirkung durch anti-parkinson-mittel und trizyklische antidepressiva kann auch auftreten, wenn antimuskarinische arzneistoffe zusammen mit solchen arzneimitteln angewendet werden.

per effetto delle proprietà farmacologiche di fesoterodina, il trattamento può indurre effetti antimuscarinici da lievi a moderati, quali secchezza della bocca, secchezza oculare, dispepsia e stipsi.
aufgrund der pharmakologischen eigenschaften von fesoterodin kann die behandlung leichte bis mittelschwere antimuskarinische effekte verursachen, wie mundtrockenheit, trockene augen, dyspepsie und verstopfung.

gli antimuscarinici sono inibitori competitivi delle azioni dell'acetilcolina a livello dei recettori muscarinici dei siti effettori autonomi innervati dai nervi parasimpatici (postgangliari colinergici).
anticholinergika sind kompetitive inhibitoren der wirkung von acetylcholin an den muskarinrezeptoren an autonomen effektorstellen, die von parasympathischen (cholinergen postganglionären) nervenfasern innerviert werden.

agenti antimuscarinici come per qualsiasi altro agente antimuscarinico, l’ uso concomitante di medicinali con proprietà antimuscariniche come ossibutinina, tolterodina e flavossato puo’ portare ad effetti terapeutici ed effetti collaterali più pronunciati.
antimuskarinische arzneistoffe wie bei anderen antimuskarinischen arzneistoffen kann eine gleichzeitige anwendung von arzneimitteln mit antimuskarinischen eigenschaften, wie oxybutynin, tolterodin und flavoxat, zu stärker ausgeprägten wirkungen und nebenwirkungen führen.

nessuno di questi metaboliti contribuisce in misura significativa all’attività antimuscarinica di fesoterodina.
keiner dieser metaboliten trägt signifikant zur antimuskarinischen wirkung von fesoterodin bei.