Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
visita del segretario esecutivo della commissione economica per l'asia occidentale alla commissione
es forderte die kommission auf, das parlament regelmäßig über die durchführung dieses abkommens zu unterrichten.
istituzioni e consessi ueregioni limitrofe dell’uerelazioni multilaterali, asia-bacino del pacifico ed emisfero occidentale
in budgetfragen steht der gemäß artikel 15 der ezb-geschäftsordnung eingerichtete haushaltsausschuss dem ezb-rat beratend zur seite.
cooperazione industriale con taluni pvs dell'america latina, dell'asia, del golfo e del mediterraneo 7. vertice economico occidentale
6. industrielle zusammenarbeit mit bestimmten entwicklungsländern lateinamerikas, asiens, der golfregion und des mit telmeerraums
e' urgente avviare un dialogo interparlamentare( asep) tra europa occidentale e asia orientale.
der interparlamentarische dialog zwischen westeuropa und ostasien( asep) muss dringend mit leben erfüllt werden.
numerosi fabbricanti di automobili dell'europa occidentale e dell'asia orientale hanno aperto stabilimenti di assemblaggio nel paese.
mehrere kraftfahrzeughersteller aus dem westen und aus ostasien haben in polen montagewerke eröffnet.
est (asean) altri paesi dell'asia occidentale paesi dell'asia meridionale assicurazioni reciproca assistenza paesi dell'associazione europea di libero scambio
bei der beitreibung von forderungen auf dem gebiet des zollwesens oder der landwirtschaft
essi hanno inoltre constatato che l'emigrazione dall'europa orientale, dall'africa e dall'asia verso l'europa occidentale continua ad aumentare.
vier symbole geben auskunft, wer das stück herstellte, wann es hergestellt wurde, wo und in welchem jahr; all dies ist eine große beruhigung für den verbraucher, der möglicherweise viel geld für wertvolles antiksilber und -gold bezahlen muß.