Вы искали: contratti di attraversamento (Итальянский - Немецкий)

tempo di attraversamento
vorlaufzeit

posto di attraversamento autorizzato
offizielle Übergangsstelle

ora di attraversamento dell'equatore
Äquator-Überflugzeitpunkt

opere di attraversamento di alvei
entwaesserungskreuzung

notifica dell'intenzione di attraversamento
Überflugabsichtsmeldung

opere di attraversamento e di accesso
verbindungsbauwerke

cro: dichiarazione di attraversamento di una zona
cro: erklärung des durchquerens eines gebiets

opere di attraversamento di alvei a livello
hoehengleiche entwaesserungseinrichtung

tempo di attraversamento dei segnali in una centrale
signalübertragungszeit innerhalb des raumes

luogo di attraversamento della frontiera del territorio doganale
ort,an dem die grenze des zollgebiets ueberschritten wird

opera di attraversamento a sezione ristretta in pressione tipo venturi
entwaesserungskanalkreuzung mit venturi-rinne

procedure operative - altezza di attraversamento della soglia pista
betriebsverfahren - flughöhe über der schwelle

punti di attraversamento della frontiera verso i paesi vicini;
grenzübergangsstellen zu nachbarländern,

punti di attraversamento dello spartitraffico al di fuori di ciascun portale.
Überqueren des die rich­tungsfahrbahnen trennenden mittelstreifens vor jedem tunnelportal

a.allarme di attraversamento soglia minima in discesa (interfaccia 1)
a. alarm unterschreitung des mindestschwellenwerts beim absinken (schnittstelle 1)

opera di attraversamento di un corso d'acqua al disopra di un canale
ueberleitungsrinne

agevolazione delle procedure di attraversamento delle frontiere per i trasporti internazionali su strada
erleichterung der grenzÜbertrittsverfahren im internationalen strassenverkehr

sulle relazioni esterne degli stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne
hinsichtlich des Überschreitens der aussengrenzen

contratto di cessione
käufer

protocollo sulle relazioni esterne degli stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne
protokoll über die außenbeziehungen der mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der außengrenzen