Вы искали: domiciliate (Итальянский - Немецкий)

banche domiciliate in iran, in particolare la bank saderat;
banken mit sitz in iran, insbesondere mit der bank saderat;

le persone che non siano domiciliate o sito, bef 4269 o ƒ 232
auch eine finnische körperschaft kann als vertreter handeln. deln.

le antenne si sono domiciliate negli uffici delle amministrazioni firmatarie di queste convenzioni.
die „antennen" sind bei den behörden untergebracht, mit denen die vereinbarungen bestehen.

indennità di maternità: le assicurate assegno di maternità: le domiciliate nel lussemburgo
wochengeld: versicherte frauen a) gesundheitsdienst: voll anspruchs­berechtigte personen

■ almeno il 20% dei nuovi posti creati deve essere riservato a persone domiciliate nella zona.
■ sie üben ihre haupttätigkeit in dem als benachteiligtes stadtviertel bezeichneten gebiet aus; ■ mindestens 20% der neugeschaffenen arbeitsplätze sind der einstellung von personen vorbehalten, die in diesem gebiet wohnen.

succursali e filiali, nella giurisdizione degli stati membri, di banche domiciliate in iran, elencate all'allegato iii;
der hoheitsgewalt der mitgliedstaaten unterstehenden zweigstellen und tochterunternehmen von banken mit sitz in iran, wie in anhang iii aufgeführt;

il datore di lavoro domiciliato nel territorio di uno stato membro può essere convenuto:
ein arbeitgeber, der seinen wohnsitz im hoheitsgebiet eines mitgliedstaats hat, kann verklagt werden: