Вы искали: essi vengono inclusi nella parte corrente (Итальянский - Немецкий)

vengono esaminati nella parte i, capitolo 2.
c.2 familienbezogene leistungen (barleistungen)

i costi corrispondenti sono inclusi nella parte 2.2.
die diesbezüglichen kosten sind in den ausgaben für bereich 2.2 enthalten.

gli «uccelli bevitori» vengono inclusi nella voce n.
die „trinkvögel" werden als scherz­ bzw. Überraschungsartikel von der tarifnr.

disavanzo di parte corrente
negativer leistungsbilanzsaldo

per tale motivo, essi vengono trattati a parte.
daher werden diese projekte separat geprüft.

saldo di parte corrente[ 1a.
die position sparen, brutto[ 1a.

pil nominale di parte corrente (2
­ 2 % > reale abwertung 29,6 23,5 17,6

essi vanno montati nella parte posteriore delle telecamere.
diese lampen müssen hinter den kameras angeordnet sein.

essi vengono registrati separatamente .
sie werden gesondert eingetragen.

essi vengono concessi caso per caso.
sie werden von fall zu fall gewährt.

essi vengono definiti come segue:
sie werden in folgender weise definiert:

essi vengono proposticome possibili modelli.
diese werden als mögliche modelle vorgeschlagen.

ciononostante, essi vengono spesso sottovalutati.
den meisten menschen ist bewußt, daß es sich hier um eine gefahr handelt, durch die die harmonie in unserer gesellschaft bedroht ist.

spese operative per assistenza tecnica incluse nella parte b del bilancio
ausgaben für technische hilfestellung im rahmen von teil b des haushaltsplans

essi vengono anche definiti produttori pubblici.
sie werden auch als öffentliche produzenten bezeichnet.

l'utente corrente è visualizzato nella parte destra della pagina.
der aktuelle benutzer wird im rechten bereich der seite angezeigt.

spese operative per studi, esperti ecc., incluse nella parte ba del bilancio
ausgaben für studien, sachverständige u.ä. im rahmen von teil ba des haushaltsplans

spese operative per studi, esperti, ecc. incluse nella parte b del bilancio
ausgaben für studien, sachverständige usw. im rahmen von teil b des haushaltsplans

spese di esercizio per studi, esperti, ecc., incluse nella parte b del bilancio
operationelle ausgaben für studien, sachverständige usw., teil b des haushalts:

spese operative per studi, riunioni di esperti, ecc. incluse nella parte b del bilancio
operationelle ausgaben für studien, sachverständige usw. (teil b des haushaltsplans