Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
für die bundesrepublik deutschland
für die bundesrepublik deutschland
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
für die republik Österreich nr.
für die republik Österreich nr. 164/2000, page 1385, 16/06/2000; sg(2000)a/9238.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
vielen danke für die glückwünsche
buonasera ragazzo
Последнее обновление: 2024-03-25
Частота использования: 1
Качество:
anbei die rechnung für die anstricharbeiten
anbei die rechnung für die anstricharbeiten
Последнее обновление: 2020-08-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- aufenthaltsbefugnis für die bundesrepublik deutschland
- aufenthaltsbefugnis für die bundesrepublik deutschland
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danke für die informationen has positive!
danke für die positiven informationen!
Последнее обновление: 2014-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deshalb kann sie nur einer zahl von 42 indirekt entstehenden arbeitsplätzen für die beförderung von material zu den werken zustimmen.
deshalb kann sie nur einer zahl von 42 indirekt entstehenden arbeitsplätzen für die beförderung von material zu den werken zustimmen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- zu verwenden für die freistellung der sicherheit
- zu verwenden für die freigabe der sicherheit
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beste wünsche für die geburt des babys
auguri per la nascita del bambino
Последнее обновление: 2020-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
richtlinien für die investitionsprämie im wald- und weinviertel
richtlinien für die investitionsprämie im wald- und weinviertel
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diese sog. globalmaßnahmen sind für die bauern kostenfrei.
diese sog. globalmaßnahmen sind für die bauern kostenfrei.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fondamento giuridico: richtlinien für die förderung der tierzucht
rechtsgrundlage: richtlinien für die förderung der tierzucht
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das gleiche gilt für die substitution von spanplatten durch sperrholz.
das gleiche gilt für die substitution von spanplatten durch sperrholz.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base giuridica: förderungsrichtlinien 2003 für die förderung der erzeugung von Ökostrom
rechtsgrundlage: förderungsrichtlinien 2003 für die förderung der erzeugung von Ökostrom
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- gebührenordnung für die veterinärverwaltung vom 22.03.1995 (nds.
- gebührenordnung für die veterinärverwaltung vom 22.3.1995 (nds.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allgemeine arbeitnehmerschutzverordnung, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr.
allgemeine arbeitnehmerschutzverordnung, ref: bundesgesetzblatt für die republik Österreich, nr. 21/1983.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- gilt ausschließlich für die abfertigung zum freien verkehr in den französischen überseeischen departements
- gilt ausschließlich für die abfertigung zum freien verkehr in den französischen überseeischen departements
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2) förderungsrichtlinien 2002 für die umweltförderung im inland (frl-ufi)
2) förderungsrichtlinien 2002 für die umweltförderung im inland (frl-ufi)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base giuridica : leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
rechtsgrundlage : leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. zahlung der lfa von […] eur an die beschwerdeführerin im november 1999 für die ablösung des nachbesserungsrechts.
4. zahlung der lfa von […] eur an die beschwerdeführerin im november 1999 für die ablösung des nachbesserungsrechts.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.